Stoneman — Mensch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mensch" de Stoneman.
Letra
Ich bin die Hand die nach dir greift,
die dir nach deinem Leben trachtet
alles was du liebst,
alles was du bist, verachtet.
Bin die Kugel, die dich hart
und ohne Warnung trifft
bin in deinem Kopf die Furcht
und in deinen Adern Gift.
Ich bin dein Grab, bin die Erde,
die dich nass und kalt bedeckt
bin das Tier, das an dir
und deinen Wunden leckt.
Bin die Asche und der Staub,
der sich tief in dich frisst
ich bin alles was du auch
in deinem Herzen bist.
Ich bin der Krieg
und dein Name ist Mensch
Und dir wird klar, dass Gott gelacht hat,
als er den Mensch gemacht hat,
als er den Mensch gemacht hat.
Und dir wird klar, dass Gott gelacht hat,
als er den Mensch gemacht hat,
als er den Mensch gemacht hat.
Ich trage viele Namen, habe tausend Gesichter
bin dein Vater, dein Herr, dein Henker, dein Richter
Ich schweisse dir die Ketten,
die dich ewig an mich binden
Nur in mir allein sollst du Erlösung finden.
Ich regiere diese Welt
mit der Angst vor dem Tod
doch bleibe ihr fern
an Tagen der Not.
Ich gebe dir Hoffnung,
wo nie welche war
und opfere sie auf meinem Altar.
Ich bin die Religion
und dein Name ist Mensch
Und dir wird klar, dass Gott gelacht hat,
als er den Mensch gemacht hat,
als er den Mensch gemacht hat.
Und dir wird klar, dass Gott gelacht hat,
als er den Mensch gemacht hat,
als er den Mensch gemacht hat.
Ich lasse dich die Dinge glauben,
lasse dich die Lügen sehen,
die dir deine Freiheit rauben
niemals in Erfüllung gehen
Ich raube dir den Schlaf
nehme dir deinen Verstand
nehme dir den freien Willen
führe dich ins Niemandsland
Ich bin die Liebe
und dein Name ist Mensch
Und dir wird klar, dass Gott gelacht hat,
als er den Mensch gemacht hat,
als er den Mensch gemacht hat.
Und dir wird klar, dass Gott gelacht hat,
als er den Mensch gemacht hat,
als er den Mensch gemacht hat.
Tradução da letra
Eu sou a mão que te alcança,
que procura a tua vida
tudo o que amas,
tudo o que és desprezado.
Sou a bala que te deixou duro
e sem aviso prévio
estou na tua cabeça o medo
e veneno nas tuas veias.
Eu sou a tua sepultura, Eu sou a terra,
que te cobre molhado e frio
sou a besta que está em ti
e lambe as tuas feridas.
São as cinzas e o pó,
que come profundamente em ti
Eu sou tudo você também
no teu coração.
Eu sou a guerra
e o teu nome é man
E você percebe que Deus Riu,
quando fez o homem,
quando fez homem.
E você percebe que Deus Riu,
quando fez o homem,
quando fez homem.
Eu trago muitos nomes, tenho mil rostos
sou o teu pai, o teu Senhor, o teu carrasco, o teu juiz.
Vou suar as correntes.,
que te unem a mim para sempre
Só em mim encontrarás a salvação.
Eu governo este mundo
com o medo da morte
mas afasta-te dela.
em dias de necessidade.
Eu dou-te esperança,
onde nunca houve
e oferecê-los no meu Altar.
Eu sou a religião
e o teu nome é man
E você percebe que Deus Riu,
quando fez o homem,
quando fez homem.
E você percebe que Deus Riu,
quando fez o homem,
quando fez homem.
Vou fazer-te acreditar nas coisas.,
deixa-te ver as mentiras,
que te roubam a tua liberdade
nunca se torna realidade
Vou roubar-te o sono
leva a tua mente para longe
tirar o livre arbítrio
levar-te para a terra de ninguém
Eu sou o amor
e o teu nome é man
E você percebe que Deus Riu,
quando fez o homem,
quando fez homem.
E você percebe que Deus Riu,
quando fez o homem,
quando fez homem.