Stoneface & Terminal — Pictures letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pictures" de Stoneface & Terminal.
Letra
The picture you gave me seemed so sad today
Secrets still hid behind your eyes
Blinded and foolish we seemed happy then
I don’t believe I realised all your worth
Picture I’m cold and I can’t feel your warmth
I can’t feel anything but I think it’s all that I
Picture I can’t see, one of us must be
Feeling down, feeling down
You took me in you gave me life
And you gave me love
I’ve paid you back with disregard and lies
If I love you now I loved you then
If I miss you now I missed you then
And I’m sorry, so sorry
Picture I’m cold and I can’t feel your warmth
I can’t feel anything but I feel okay, feel okay
Picture I can’t see, one of us must be
One of us must be feeling down, feeling down
And I feel alright
I’m feeling just fine
Feeling just fine
Tradução da letra
A foto que me deste parecia tão triste hoje.
Segredos ainda escondidos atrás dos teus olhos
Cego e tolo parecíamos felizes na altura.
Acho que não percebi todo o teu valor.
Imagina que tenho frio e não sinto o teu calor
Não sinto nada, mas acho que é tudo o que sinto.
Imagem que não consigo ver, um de nós deve ser
A sentir-se em baixo, a sentir-se em baixo
Tu acolheste-me tu deste-me a vida
E tu deste-me amor
Paguei - te com desprezo e mentiras.
Se eu te amo agora eu te amei então
Se sinto a tua falta agora sinto a tua falta então
E sinto muito, Sinto muito.
Imagina que tenho frio e não sinto o teu calor
Não sinto nada mas sinto-me bem, sinto-me bem
Imagem que não consigo ver, um de nós deve ser
Um de nós deve estar a sentir-se em baixo, a sentir-se em baixo.
E sinto-me bem
Estou a sentir-me bem.
Sinto-me bem.