Stonebwoy Burniton — Can't Cool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Cool" de Stonebwoy Burniton.
Letra
Ay Richie!
Mi love dat Instrumental yea u no BHIM Nation, far from relegation, elevation
Oh Lord!!!
Big up de ghetto youth dem from wer mi born and grow,
Ashaiman to Nima, Mamprobi to Madina
BHIM!!!
Wat is fi we ah fi we, u can’t stop mi faya from burn, so we ah say…
Can’t cool can’t quench…
Can’t cool can’t quench…
Can’t set a block pon mi way, man ah birth we ah start from yea, so we ah say.
Can’t cool can’t quench…
Can’t cool can’t quench
(Every ghetto youth hafi say)
Can’t cool can’t quench
(Whether a bwoy or a gyal)
Can’t cool can’t quench
(Whether a man or woman)
Can’t cool can’t quench
(To de world)
Can’t cool can’t quench
(Every ghetto youth hafi say)
Can’t cool can’t quench
(Whether poor or rich)
Can’t cool can’t quench
(Physically strong or weak)
Can’t cool can’t quench
(Everybody hafi say)
Can’t cool can’t quench
Uno can’t stop ma shine, try and go blind
Hop upon de ladder so hard mi ah grind
Jah show me a sign, mi see long time
Mi life nah go bitter like lime oo Because few get chosen, but many are called
Some ah dem frozen, but we stand tall
Ay we ah fly, none ah we nah crawl
To ah Jah Jah name we ah bawl
BHIM
Wat is fi we ah fi we, u can’t stop mi faya from burn, so we ah say…
Can’t cool can’t quench…
Can’t cool can’t quench…
Can’t set a block pon mi way, man ah birth we ah start from yea, so we ah say.
Can’t cool can’t quench…
Can’t cool can’t quench
(Every ghetto youth hafi say)
Can’t cool can’t quench
(Whether a bwoy or a gyal)
Can’t cool can’t quench
(Whether a man or woman)
Can’t cool can’t quench
(To de world)
Can’t cool can’t quench
(Every ghetto youth hafi say)
Can’t cool can’t quench
(Whether poor or rich)
Can’t cool can’t quench
(Physically strong or weak)
Can’t cool can’t quench
(Everybody hafi say)
Can’t cool can’t quench…
Some ah we no born with no silver spoon
But ah we ago end up pon de golden stool, as a King,
Nothing can’t stop we nothing
Truly and truly so de faya can’t cool
Everyday mi go round and see, say nuff ah de ghetto youth dem ah hustle pon de street
Yet still none ah dem nah quit,
True dem noe life sweet
So if mi father never buy a car, dat no mean say mi wulda never buy a car, or If mi mother never go a school, dat no mean say me wulda turn into a fool
And if mi born as a child on de street, dat no mean say mi wulda never turn
rich, No And if mi end up as a victim of circumstance, dat no mean say me nah go rise
above it, No Wat is fi we ah fi we, u can’t stop mi faya from burn, so we ah say…
Can’t cool can’t quench…
Can’t cool can’t quench…
Can’t set a block pon mi way, man ah birth we ah start from yea, so we ah say.
Can’t cool can’t quench…
Can’t cool can’t quench
(Every ghetto youth hafi say)
Can’t cool can’t quench
(Whether a bwoy or a gyal)
Can’t cool can’t quench
(Whether a man or woman)
Can’t cool can’t quench
(To de world)
Can’t cool can’t quench
(Every ghetto youth hafi say)
Can’t cool can’t quench
(Whether poor or rich)
Can’t cool can’t quench
(Physically strong or weak)
Can’t cool can’t quench
(Everybody hafi say)
Can’t cool can’t quench…
U don noe, from zero to hero
Big up every warrior and every shero
From Ghana to Cairo
BHIM Nation
Dat movement
Elephant muzik yuh don noe
BMG!!! Burniton can’t cool
BHIM!!!
Tradução da letra
Ai Richie!
Mi love dat Instrumental yea U no BHIM Nation, far from relegation, elevation
Meu Deus!!!
Big up de ghetto youth dem de wer mi born and grow,
Ashaiman para Nima, Mamprobi para Madina
BHIM!!!
Não podes impedir a minha faya de arder, por isso ... …
Can't cool can't quench…
Can't cool can't quench…
Não se pode pôr um quarteirão à minha maneira, Meu ... à nascença ... começamos a partir do SIM, assim o dizemos.
Can't cool can't quench…
Can't cool can't quench
(Every ghetto youth hafi say)
Can't cool can't quench
(Bwoy ou gyal))
Can't cool can't quench
(Homem ou mulher))
Can't cool can't quench
(Para o mundo)
Can't cool can't quench
(Every ghetto youth hafi say)
Can't cool can't quench
(Pobres ou ricos)
Can't cool can't quench
(Fisicamente forte ou fraco)
Can't cool can't quench
(Everybody hafi say)
Can't cool can't quench
Uno não pode parar ma shine, tentar ficar cego
Salta para cima da escada tão forte mi ah grind
Jah mostra-me um sinal, mi ver muito tempo
A minha vida não é amarga como Lima oo porque poucos são escolhidos, mas muitos são chamados
Alguns ah dem congelados, mas nós somos altos
Voamos, voamos, não rastejamos
Para ah Jah Jah nome nós ah bawl
BHIM.
Não podes impedir a minha faya de arder, por isso ... …
Can't cool can't quench…
Can't cool can't quench…
Não se pode pôr um quarteirão à minha maneira, Meu ... à nascença ... começamos a partir do SIM, assim o dizemos.
Can't cool can't quench…
Can't cool can't quench
(Every ghetto youth hafi say)
Can't cool can't quench
(Bwoy ou gyal))
Can't cool can't quench
(Homem ou mulher))
Can't cool can't quench
(Para o mundo)
Can't cool can't quench
(Every ghetto youth hafi say)
Can't cool can't quench
(Pobres ou ricos)
Can't cool can't quench
(Fisicamente forte ou fraco)
Can't cool can't quench
(Everybody hafi say)
Can't cool can't quench…
Alguns ah nós não nascemos sem colher de prata
Mas há pouco acabamos por ser pon de golden stool, como Rei. ,
Nada pode parar nada
Verdadeiramente e verdadeiramente assim de faya não pode cool
Todos os dias a mi vai ver, diz nuff ah de ghetto juventude dem ah hustle pon De street
Ainda assim, nenhum ah dem nah desistiu,
True dem noe life sweet
Por isso, se o meu pai nunca comprar um carro, não quero dizer que o mi wulda nunca compre um carro, ou se a minha mãe nunca frequentar uma escola, não quero dizer que me transforme num Idiota.
E se mi nasceu como uma criança em De street, dat no mean say mi wulda nunca vira
rich, Não, e se a mi acabar como vítima das circunstâncias, não me digas que não te levantes.
por cima, não há problema. não podemos impedir que a minha faya Arda.…
Can't cool can't quench…
Can't cool can't quench…
Não se pode pôr um quarteirão à minha maneira, Meu ... à nascença ... começamos a partir do SIM, assim o dizemos.
Can't cool can't quench…
Can't cool can't quench
(Every ghetto youth hafi say)
Can't cool can't quench
(Bwoy ou gyal))
Can't cool can't quench
(Homem ou mulher))
Can't cool can't quench
(Para o mundo)
Can't cool can't quench
(Every ghetto youth hafi say)
Can't cool can't quench
(Pobres ou ricos)
Can't cool can't quench
(Fisicamente forte ou fraco)
Can't cool can't quench
(Everybody hafi say)
Can't cool can't quench…
U don noe, do zero ao herói
Aplaudam todos os guerreiros e todos os shero
Do Gana ao Cairo
Nação BHIM
Movimento Dat
Elefante muzik yuh don noe
BMG!!! Burniton não consegue arrefecer
BHIM!!!