Stone — Time Dive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Dive" de Stone.
Letra
Raining as always, the city is in pain, almost dead
Artificial lighting trying to revive the dreary scene
The land is cold, sun is behind a toxic veil
A raped city gives no shelter for the weak
Machines' low hum is constant, echoing in the streets
Air’s been still for ages 'cos the wind is dead
My mother gave birth to me from a microwave womb
But I wasn’t synchronized with abstract times
Grew up with the rain, never saw the sun
Neurotic climate really got to me
Tasted the cruel world with innocent eyes
The sucked all it’s additive to my synthetic brain
Chemical showers keep me nervous and the skin is burning
Remote control changing the channels in my head
Won’t close my eyes, programmed myself to maximize
The anxiety, still I know I don’t belong here
Take my oxygen mask, I wanna go our for a ride
I know it’s after curfew but I have to change the scene
Glide through the bleak landscape with no destination
Just trying to keep myself together, I’m about to erupt
Got a skin made of concrete, a plastic heart inside
The only problem is I don’t fit in
Switch myself invisible, use the radar look
Observing the view from the outside
Inhumanity is all I find much too fierce to me
It’s late and I’m tired
On my way home I’ll see
No friend
Tradução da letra
Chove como sempre, a cidade está com dores, quase morta.
Iluminação Artificial tentando reviver a cena sombria
A terra é fria, o sol está por trás de um véu tóxico.
Uma cidade violada não dá abrigo aos fracos.
O baixo zumbido das máquinas é constante, ecoando nas ruas
O ar está parado há séculos porque o vento está morto
A minha mãe deu-me à luz de um útero de microondas.
Mas não estava sincronizado com os tempos abstractos.
Cresceu com a chuva, nunca viu o sol
O clima neurótico afectou-me mesmo.
Provei o mundo cruel com olhos inocentes
Sugou tudo o que é aditivo para o meu cérebro sintético.
Os aguaceiros químicos deixam-me nervoso e a pele está a arder
Controlo remoto a mudar os canais na minha cabeça
Não vou fechar os olhos, programei-me para maximizar
A ansiedade, ainda sei que não pertenço aqui
Toma a minha máscara de oxigénio, quero dar uma volta
Eu sei que é depois do toque de recolher, mas tenho de mudar a cena.
Desliza pela paisagem desoladora sem destino
Estou a tentar manter-me calmo, estou prestes a entrar em erupção.
Tem uma pele feita de cimento, um coração de plástico dentro
O único problema é que não me encaixo.
Mudar-me invisível, usar o visual de radar
Observar a vista do exterior
Desumanidade é tudo o que acho muito feroz para mim
É tarde e estou cansado.
A caminho de casa vou ver
Sem amigo