Stone — Home Base letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home Base" de Stone.
Letra
An old forgotten railroad
In which time has left its marks
Never imagined I’d use these tracks again
They took me here
Back to the place they call my home
But this is just another stop like the ones before
Home is love, home is peace, I can’t get the feeling here
Home is light, home is warmth, it doesn’t feel the same anymore
Here it’s cold, faceless love, comforting my aching heart
Strange home, odd view, will I find what I’m looking for
Nothing keeps me here, prisoner by own will
Everything I have but no home
Where is the place where I could see
Hope in the horizon, better and brighter times to come
Grief is the word to express my feelings right now
I can’t connect this place with memories
So much has happened
Though so little has changed
Is this the road to Heaven
Or is this the road to Hell
I’m still seeking for my home
Tradução da letra
Um velho caminho de ferro esquecido
Em que o tempo deixou suas marcas
Nunca imaginei que voltaria a usar estas faixas.
Eles trouxeram-me aqui.
De volta ao lugar a que chamam a minha casa
Mas esta é apenas mais uma paragem como as anteriores.
Casa é amor, casa é paz, não consigo sentir aqui
O lar é luz, o lar é calor, já não parece o mesmo.
Aqui está o frio, O amor sem rosto, confortando o meu coração doloroso
Casa estranha, Vista estranha, encontrarei o que procuro
Nada me mantém aqui, prisioneiro por vontade própria.
Tudo o que tenho, mas não tenho Casa
Onde é o lugar onde posso ver
Esperança no horizonte, melhores e melhores tempos para vir
Luto é a palavra para expressar os meus sentimentos neste momento.
Não consigo ligar este lugar com memórias.
Aconteceu tanta coisa.
Embora tão pouco tenha mudado
É este o caminho para o céu
Ou este é o caminho para o inferno
Ainda estou à procura da minha casa.