Stone Sour — Rules of Evidence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rules of Evidence" de Stone Sour.
Letra
You help me survive, you’re the reason I’m alive
Speak softly, cyanide
Passed from your mouth into mine
Your breathing sounds like the sickest music playing backwards in my head
Contagions, so hellatious
You can’t find the words so you scream instead
This lifeless ordinary
My righteous unsuspecting
I have a secret- you are a dichotomy
What won’t kill me- makes me What won’t love me- hates me What won’t kill me, dies
You could help me hide, you could keep me inside,
Heart broken, petrified
What am I supposed to do if you don’t try?
Mad symmetry, senseless poetry
Laying naked on my bed
Contracted and frustrated
You won’t say a word and your eyes are dead
This lifeless ordinary
My righteous unsuspecting
I have a secret- you are a dichotomy
What won’t kill me- makes me What won’t love me- hates me What won’t kill me, dies…
What won’t kill me- makes me What won’t love me- hates me What won’t kill me, dies
The whole fucking world’s against us dude, I swear to God…
Tradução da letra
Ajudas-me a sobreviver, és a razão pela qual estou vivo.
Fala baixo, cianeto.
Passou da tua boca para a minha
A tua respiração parece a música mais doentia a tocar para trás na minha cabeça.
Contágio, tão infernal.
Você não consegue encontrar as palavras então você grita em vez
Este Comum sem vida
Meu justo e desavergonhado
Tenho um segredo. és uma dicotomia.
O que não me mata, faz - me o que não me ama, odeia - me o que não me mata, morre.
Podias ajudar-me a esconder-me, podias manter-me lá dentro.,
Coração partido, petrificado
O que devo fazer se não tentares?
Simetria louca, poesia sem sentido
Deitado nu na minha cama
Contraído e frustrado
Não vais dizer uma palavra e os teus olhos estão mortos.
Este Comum sem vida
Meu justo e desavergonhado
Tenho um segredo. és uma dicotomia.
O que não me mata, faz - me o que não me ama, odeia - me o que não me mata, morre.…
O que não me mata, faz - me o que não me ama, odeia - me o que não me mata, morre.
O mundo inteiro está contra nós, meu, juro por Deus.…