Stone Sour — Dying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dying" de Stone Sour.
Letra
It’s only common sense
So please don’t take offense
I gotta say what’s on my mind
'Cause all this bitterness
Has made me second guess
And I’ve waited all my life
You know it’s true
It isn’t me and it isn’t you
I can’t be your man
But here’s what I don’t understand
If I can’t live without you
And I can’t breathe when I’m with you
What am I really doin' here?
I don’t wanna live without you
But God only knows what I’ve been through
'Cause dying is all we’re doing here
You leave me suffering
'Til I can’t feel a thing
It’s all I got when I want more
If I waste one more day
Then they can take me away
'Cause it will be worse than it was before
You know it’s true
It isn’t me and it isn’t you
And I can’t be your man
Here’s what I don’t understand
If I can’t live without you
And I can’t breathe when I’m with you
What am I really doin' here?
I don’t wanna live without you
But God only knows what I’ve been through
'Cause dying is all we’re doing here
If I can’t live without you
And I can’t breathe when I’m with you
What am I really doin' here?
I don’t wanna live without you
But God only knows what I’ve been through
'Cause dying is all we’re doing here
If I can’t live without you
And I can’t breathe when I’m with you
What am I really doin'?
What am I really doin' here?
I don’t wanna live without you
I don’t wanna live without you
'Cause dying is all we’re doing
Here
Tradução da letra
É apenas senso comum.
Por isso, por favor, não se ofenda.
Tenho de dizer o que penso
Porque toda esta amargura
Fez-me duvidar
E esperei toda a minha vida
Sabes que é verdade
Não sou eu e não és tu.
Não posso ser o teu homem.
Mas eis o que não entendo.
Se não posso viver sem ti
E não consigo respirar quando estou contigo
O que estou realmente a fazer aqui?
Não quero viver sem ti.
Mas só Deus sabe o que eu passei
Porque morrer é tudo o que fazemos aqui
Deixas-me a sofrer
Até não sentir nada
É tudo o que tenho Quando quero mais
Se perder mais um dia
Depois podem levar-me embora.
Porque vai ser pior do que era antes
Sabes que é verdade
Não sou eu e não és tu.
E não posso ser o teu homem
Eis o que não entendo.
Se não posso viver sem ti
E não consigo respirar quando estou contigo
O que estou realmente a fazer aqui?
Não quero viver sem ti.
Mas só Deus sabe o que eu passei
Porque morrer é tudo o que fazemos aqui
Se não posso viver sem ti
E não consigo respirar quando estou contigo
O que estou realmente a fazer aqui?
Não quero viver sem ti.
Mas só Deus sabe o que eu passei
Porque morrer é tudo o que fazemos aqui
Se não posso viver sem ti
E não consigo respirar quando estou contigo
O que estou realmente a fazer?
O que estou realmente a fazer aqui?
Não quero viver sem ti.
Não quero viver sem ti.
Porque morrer é tudo o que estamos a fazer
Aqui