Stone Senses — Open Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Mind" de Stone Senses.
Letra
this world can turn you upside down
but it don’t have to complain
cause I know we’ve been through hell and back
but we stand from just the same
cause Ive been a thug, Ive been a thief
Ive been a junkie on the streets
Ive been a hippie, Ive been a punk
and Ive done time for being real
all those things don’t make me who I am nooo, no I am just a man
there’s no time for livin in the past
nooo, cause life goes by much to fast
because its true
the reggae music soothes my soul
no matter where I happen to be because its true
we need to open up our eyes
for the future children, for our kind
open hearts open minds
Ive been around this great big world
Ive seen things I cant explain
I stay positive to live my life
do what I can to keep me sane
if you threaten us with words of hate
its because you only hate yourself
your confusions so full of fear
ill love to take the other way
cause its true
we need to open up our eyes
to believe in yourselves day after day
cause its true
we need to know there’s a better way
for the future children, for our kind
open hearts open mind
open hearts open mind
Tradução da letra
este mundo pode virar-te de cabeça para baixo
mas não tem de se queixar
porque sei que passámos por um inferno e voltámos
mas somos iguais
porque tenho sido um bandido, tenho sido um ladrão
Tenho sido um drogado nas ruas.
Tenho sido um hippie, tenho sido um punk
e cumpri pena por ser real
todas essas coisas não fazem de mim quem eu sou Não, Não sou apenas um homem
não há tempo para viver no passado.
não, porque a vida passa muito depressa.
porque é verdade
a música reggae acalma a minha alma
não importa onde eu esteja porque é verdade
temos de abrir os olhos.
para as futuras crianças, para a nossa espécie
corações abertos mentes abertas
Tenho andado por este grande mundo
Vi coisas que não consigo explicar.
Continuo positivo para viver a minha vida
faça o que puder para me manter São
se nos ameaçares com palavras de ódio
é porque só te odeias a ti próprio.
as tuas confusões tão cheias de medo
adorava ir pelo outro lado.
cause its true
temos de abrir os olhos.
para acreditarem em vós mesmos dia após dia
cause its true
precisamos de saber que há uma maneira melhor.
para as futuras crianças, para a nossa espécie
corações abertos mente aberta
corações abertos mente aberta