Stomy Bugsy — Un rep qui fait reup letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un rep qui fait reup" de Stomy Bugsy.
Letra
Mon papa voici un gan… chhh
Le genre de gangster qui bouge en silence
Manigance en douce dans la douce Franché
Entame son plat de rit avec les mains «is fils qui»
S’essuie la bouche avec la manche de son costume acheté à Tati
Un peigne à faux dans la poche gauche
Dans l’autre une fausse feuille d 'embauche
En guise de couverture pour les flics «auch»
Mais il sait dire «oui monsieur, tout de suite monsieur»
Pour qu’on l’laisse circuler puis après il continu à faire son buisness et
Arrivés au foyer y m’dit de tailler me lâche des billets
A peine la porte fermée j’me met à mater
Par le trou d’la serrure mais ce que j’vois jamais j’le dévoilerais
Parce que j’balancerais jamais celui qui m’donne à manger
Même ci mon papa marche la tête baissée «dehors»
Pour moi et pour la famille au plaide il reste le p^lus fort
Mon papa manigance mais il sait’s’taire
Le genre de gangster que t’enveras jamais par terre
Player dollards s’terminent Gordon leurs précisent
Comme les profs j’utilise des strophes pour décrire les catastrophes
Imagine
Une prime une vermine qui faut que j’extermine
L’atmosphère musicale les mimes les rimes mais sa ce termine
Primo mon nom Passi
Deusio ministère
Tertio un gangster en cachemire pas en poliester
Une bonne Chester champagne Magnum dans le holster
Dans mon histérique Western j’ai le rôle de Winchester
Un hostile gangster qui vient des mystères de l’Ouest
Qui bise à Rio à Manchester et s’taire à pas l’air
Pour qui la terre entière n’est juste une cage pour un hamster
Un gangster qui rêve même de niquer l’système stéré-affaire
De la bande état
Une façon de communiquer
Papa est relation publique au micro un exper
Papa gangster, maman doit’s’taire
Pleure pas un jour petit tu prendras la place du père
Papa c’est pas un gangster c’est Zorro
Il met sa fausse barbe rose,
son masque à la banque la tune tombe des arbres
après on joues à Starsky et Hutch
parce qu’il roule aussi speed, 15 plus de caisses, il met les même Nikes
A l'école pire que Tom Sauyer
J’ai les mères en hôtes sans l’vouloir ni l’pouvoir et les plus bonnes profs
Jamais on m’a collé chuis fière de mon Props
C’est l’meilleur les juges l’appellent monsieur Oxmo Puccino
Dans les News j’ai vu ce keuf qui m’a foutu le blues occise
Dans une fac de sans boxons on aurait dit par 12 toxs
Papa est revenu avec un cuire marron le même
Que ce même civile quelle coincidence
C’est pas un gangster qui roule en Rolster
Je reste le chéri de sa voisine
Une meuf terrible et papa il à le costar
A classe du biz le papa d’Pit brise cœurs
Sur les disques et on parle de lui et on dit qu’c’est un mythe
Pas de blagues, pas de bagues is rouf Levis ras les couilles
«wa gan go rou goo gi"gangster
aux zags et même pris en flag
il nie et dague les jupes mini-zig-zag
avec les stups fini toujours ses jobs du métal sous son pack in Hip-Hop
sur le crane comme jamais la couleuvre sa fera lou’velouse
Ca fait une partouze une putain d’heure
la savane son royaume il treine ses shoes la zep son médicament XL
quand maman fils sans maman fixe…
ce mec là n’a pas d’principe, kif surtout ce qui rapporte
exporte son vice, vif le soir le matin t’approche pas de sa porte
forte poitrine grosse paire de «corroness"au mont dé moisis
bourrés de saisie en tout genre et cette fois ci à Roissy
il s’envole couche une liasse avant d’se «vésau»
ne dit même pas au’revoir à tout moment sa vie peut «tésau»
respect, j’irais jamais trainer tout près d’ses vestons
et ou elles sont «qu'est sont"dedans je sais qu’j’y trouverais du bon
Papa c’est pas un gangster c’est Zorro
Il met sa fausse barbe rose,
son masque à la banque la tune tombe des arbres
après on joues à Starsky et Hutch
parce qu’il roule aussi speed, 15 plus de caisses, il met les même Nikes
A l'école pire que Tom Sauyer
J’ai les mères en hôtes sans l’vouloir ni l’pouvoir et les plus bonnes profs
Jamais on m’a collé chuis fière de mon Props
C’est l’meilleur les juges l’appellent monsieur Oxmo Puccino
Mon Paps j’le connaît trop pas trop pape sans pour être honnête
Trop pro pour mettre u sans sur sa gourmette
Quand il rague à un «tocou"dans la poche
Même pour les enterrement il emmène sur ment un pompe dans le BM
Un œil sur sa bague ou ils sont comme en limousine
l’autre sur ses cousines
pas d’religion, pas d’prêtres, pas d’rabins
il se confesse qu'à la «teillbout"père là bas
prend jamais l’un d’ses gamins par la mains
j’sais qu’il a tellement semé sa semence en France
que quand j’t’appelle «refré"c'est pour d’vrai
si tu lui doit beaucoup d’sous il t’fous un coup d’cout Poum sous l’cou
dans l’fiance et au Tiercé, tu veux niquer sa maille aux dominos
Y’a des filles comme au Bobino
Vengeance y’a plus d’jeux plus y’a d’gens genre
Et n’y’a qu’deux potes car y’a moins d’Rhum
Et d’gants y’a plus y’a d’gens
Mal Negre «foncdé»
Faut toujours qu’on finisse par battre nos femmes et chaque plus pire
Qu’nos pères, imagine nos fils
Dring, Dring, papa c’est les flics casse toi
Depuis qu’chuis tout petit c’est ce que j’lui répète à chaque fois
Les huissiers les impôts, le fils cocu
Il leurs met dans l’cul, prend leur femmes et les faits devenir cocus…
Leurs cornes poussent
«Walted"alors il se barre dans l’bled en douce
quand il repart il a trop d’gosses et il les connaît même pas tous
toutes les femmes lui disent qu’il finira malheureux
il répond «Salope, Salope"j'ai mon fils au monde y’a pas mieux
la seule qu’il respect c’est ma mère mais elle se laisse pas faire
et elle lui jette un verre points d’suture à l’arcade sourcilière
et on peut rien y faire sinon lui et moi c’est la guerre
si un inspecteur jacte dans le haut-parleur «Rend toi»
il lui dit nique toi
j’dirais pas qu’toutes les polices le recherchent
en tout cas celle de Paris j’te pari qu’ils se cachent dans une Break… chhh
N’essaie pas d’reconnaître ma voix chuis enrhumé à force de l’chercher
Et quand chuis bien Stomy… chhh
Chaud lapin comme mon père et son père à lui
Tradução da letra
O meu pai é um gan ... chhh
O tipo de gangster que se move em silêncio
Doce truque no doce Frankish
Começa o seu prato de riso com as mãos é filho que»
Limpa a boca com a manga do fato comprado à Tati.
Um pente falso no bolso esquerdo
No outro uma folha de contratação falsa
Como disfarce para a polícia " auch»
Mas ele sabe dizer "sim, senhor, imediatamente, Senhor".»
Para que a deixemos circular depois de continuar a fazer a sua compra e
Chegou a casa e disse-me para arranjar bilhetes soltos.
Mal fechei a porta começo a mater
Pelo Buraco da fechadura mas o que eu nunca vejo eu revelaria
Porque nunca desistiria daquele que me dá comida.
Até aqui o meu pai anda com a cabeça para baixo.»
Para mim e para a família na súplica continua a ser o forte p^lus
O meu pai é um truque, mas pode calar-se.
O tipo de gangster que nunca enviarás
Jogador dollards end Gordon a sua indicação
Como os professores eu uso estrofes para descrever Desastres
Imaginar
Um bónus um verme que tenho de exterminar
A atmosfera musical imita as rimas mas o seu fim
Primeiro o meu nome passa
Ministério Deusio
Ter um gangster em caxemira não poliéster
Um bom Chester champagne Magnum no coldre
No meu Ocidental histérico tenho o papel de Winchester.
Um gangster hostil que vem dos mistérios do Ocidente
Que beija no Rio em Manchester e fica quieto
Para quem toda a terra é apenas uma gaiola para um hamster
Um gangster que até sonha em foder o sistema stéré-affair
Estado da fita
Uma forma de comunicar
O pai tem uma relação pública no microfone.
Pai gangster, a mãe tem de se calar.
Não chores um dia tomarás o lugar do Pai
O pai não é um gangster, é o Zorro.
Ele veste a barba rosa falsa.,
sua máscara no banco a melodia cai das árvores
depois de jogarmos Starsky E Hutch
porque ele também rola velocidade, mais 15 caixas, ele coloca os mesmos Nike
Na escola pior que Tom Sauyer
Tenho as mães como anfitriãs sem a vontade ou o poder e os melhores professores.
Nunca estive colado aos meus pés orgulhoso dos meus Adereços
É o melhor que os juízes lhe chamam Sr. Oxmo Puccino.
Nas notícias eu vi este keuf que me deu o blues occise
Num colégio sem boxons teria sido por 12 toxicológicos.
O pai voltou com uma cozinheira castanha igual.
Que o mesmo civil que coincidência
Ele não é um gangster que rola como um Rolster.
Ainda sou a querida do vizinho.
Uma garota terrível e pai para o costar
Um poço de classe biz o papá parte corações
Nos registos, falamos sobre ele e dizemos que é um mito.
Sem piadas, sem anéis é rouf Levis ras Les bolilles
"wa gan go rou goo gi" gangster
para os zags e até mesmo preso na bandeira
ele nega e Adaga saias mini-zig-zag
com os narcóticos ainda a terminar os seus trabalhos de metal sob a sua alcateia de Hip-Hop
no guindaste como nunca a cobra a sua vontade faz Lou'velouse
Foi uma orgia durante uma hora.
a savana o seu reino ele treina os seus sapatos o zep o seu remédio XL
quando Mãe Filho sem mãe consertou…
este tipo não tem princípios, kif especialmente o que traz
exporta o seu vício, vivo à noite de manhã, não te aproximes da porta.
um par enorme de "corroness" na montanha bolorenta.
cheio de convulsões de todos os tipos e desta vez para Roissy
ele voa para deixar um pacote antes de ficar "vesau"»
nem sequer digas adeus a qualquer momento a vida dele pode " thesau»
respeito, eu nunca ficaria perto dos casacos dele.
e onde eles estão "o que é" nele eu sei que eu encontraria o bem
O pai não é um gangster, é o Zorro.
Ele veste a barba rosa falsa.,
sua máscara no banco a melodia cai das árvores
depois de jogarmos Starsky E Hutch
porque ele também rola velocidade, mais 15 caixas, ele coloca os mesmos Nike
Na escola pior que Tom Sauyer
Tenho as mães como anfitriãs sem a vontade ou o poder e os melhores professores.
Nunca estive colado aos meus pés orgulhoso dos meus Adereços
É o melhor que os juízes lhe chamam Sr. Oxmo Puccino.
Meus Paps eu o conheço também não muito papa sem ser honesto
Demasiado Profissional para o pôr no passeio.
Quando ele se enfurece num "tocou" no bolso
Mesmo para o funeral, ele toma uma bomba no BM.
Um olho no anel dele ou são como numa limusina.
a outra sobre os primos dela.
Sem religião, sem padres, sem rabinos
ele confessa isso ao Pai" teillbout".
nunca pega um dos seus filhos pelas mãos
Sei que semeou tanto a sua semente em França.
que quando te chamo "amarrado" é a sério
se lhe deves muito dinheiro, ele dá-te um golpe.
no noivado e no Tiercé, queres Foder os dominós dele.
Há raparigas como o Bobino
Vingança há mais jogos há mais pessoas gênero
E só há dois amigos porque há menos rum
E há mais luvas, há mais pessoas.
Mal escuro»
Temos de acabar sempre a bater nas nossas mulheres e a piorar.
Que os nossos pais, imaginem os nossos filhos
Dring, dring, pai, é a polícia.
Desde criança, é o que lhe digo sempre.
Os bailiffs os impostos, o filho Cornudo
Põe-nos no cu, pega nas mulheres e faz com que fiquem cornos.…
Os seus chifres crescem
"Walted" então ele entra no sangramento em suave
quando se vai embora, tem demasiados filhos e nem sequer os conhece a todos.
todas as mulheres lhe dizem que ele vai acabar infeliz.
ele responde "Cabra, Cabra" eu tenho o meu filho no mundo não há melhor
o único que ele respeita é a minha mãe, mas ela não deixa que isso aconteça.
e ela atira-lhe pontos de vidro para o arco da testa.
e não há nada que possamos fazer a não ser ele e eu, é guerra.
se um inspector se gabar no altifalante "entregue-se"»
ele diz nique você
Eu não diria que todos os tipos de letra estão à procura dele.
de qualquer forma, a de Paris, aposto que se escondem numa pausa ... chhh
Não tentes reconhecer a minha voz fria à procura dela.
E quando caíres bem de barriga para baixo ... chhh
Coelhinho como o meu pai e o pai dele para ele.