Stolen Jars — Wheel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wheel" de Stolen Jars.
Letra
Each card game we played followed closer than
you cut long calls, kept our voices as two winding days in a half-home gold
house my best whims on the roof of your
mouth wandering days in a half-home gold
house couldn’t count on the roof of your
mouth
now can I call you back from
building lines out of was and what never was
or else days will come
when limbs are tired and old
and you aren’t there to tell me we are still awake aren’t waste of wit
you’re a wild kid
you’re a wild kid
with new game eyes
when they’re taking away all my favorite things
when called «entwined»
we were so close
we were so close
and your mind with mine
were the most whole
were the most whole
but what was once together
even when our hands weren’t
now binds only
side by side
I saw your eyes
in a photo
in a photo
and hoped they could find
mine when so close
mine when so close
but now I’ll wait again just
hope we’ll walk together
so I can find my hand
by my (your) side
some year
in a basement
in some town where
we were just kids
with sound rolling (I just hope that your eyes meet mine)
gold will step in those bright shoes that
you would once wear
and I will not go home (will)
I will not go home (we talk)
I will not go home (of real things)
I will not go home (or speak estranged)
Tradução da letra
Cada jogo de cartas que jogamos seguiu mais perto do que
cortaste chamadas longas, mantiveste as nossas vozes como dois dias sinuosos num ouro de meia-casa.
casa os meus melhores caprichos no telhado do teu
dias errantes de boca em ouro meio-lar
o house não podia contar com o telhado da tua casa.
boca
agora posso ligar - te de
construir linhas fora de ERA e o que nunca foi
ou então virão dias
quando os membros estão cansados e velhos
e tu não estás lá para me dizer que ainda estamos acordados não é um desperdício de inteligência
és um miúdo selvagem.
és um miúdo selvagem.
com novos olhos de jogo
quando estão a tirar-me todas as minhas coisas favoritas
quando chamado " entrelaçado»
estávamos tão perto.
estávamos tão perto.
e a tua mente com a minha
foram os mais inteiros
foram os mais inteiros
mas o que outrora esteve junto
mesmo quando as nossas mãos não estavam
agora liga-se apenas
lado
Vi os teus olhos.
numa foto
numa foto
e esperava que encontrassem
minha Quando tão perto
minha Quando tão perto
mas agora vou esperar outra vez.
espero que caminhemos juntos
para encontrar a minha mão
pelo meu lado
ano
numa cave
numa cidade onde
éramos apenas crianças.
com o som a rolar (só espero que os teus olhos encontrem os meus)
o ouro pisará naqueles sapatos brilhantes que
uma vez usarias
e eu não vou para casa)
Não irei para casa)
Eu não vou para casa (de coisas reais)
Eu não vou para casa (ou falar distante)