Stolas — Proving Grounds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Proving Grounds" de Stolas.
Letra
The Hunter wakes and feels hungry
neglecting time, will kill the weak
No medicine will come of rain,
craving wonder in a mystery
Out of arrows, so she plants the seeds
a solid promise to feed a need to worry
Hands that come alive,
grasping at the tree line.
Hands free of all care
Take what you want and discard your vices.
What will you sacrifice to live this way?
Betraying the distance
You better stay out
Take what you want, discard your vices
What will you sacrifice to live this way?
The malady invisible at the moment it’s first witnessed
So just breathe.
I can’t with so much air alive
to grant life the weak can only see.
Hands that come alive,
grasping at the tree line.
Hands free from all care.
Hands that guide the knife.
Take what you want and discard your vices.
What will you sacrifice to live this way?
Betraying the distance
You better stay out
Her mouth is stitched
with roots the earth refused to keep.
She speaks escape in every place we sleep
Her hands, soft skin
A cure clawing for disease
The serpent with its tail between its teeth
Her eyes made bright
with candles hewn from careful bones
The wax it wanders, winds her throat
Her breath is so loud
Her mouth is stitched
with roots the earth refused to keep
She speaks escape and now
I can’t leave her flying out to roam
all on her own
You see the trembling on the ends of her wings?
Because of you, it’s been shaking so consistently
Leave behind the ghosts
Leave behind the fires of home
Every ounce of Hope
is lost in the steps that we don’t know.
Leave behind the ghosts
Leave behind the fires of home
Every ounce of Hope.
Hands that guide the sharp edge
will turn towards the rope.
Tradução da letra
O caçador acorda e sente fome.
negligenciar o tempo, vai matar os fracos
Nenhum remédio virá da chuva,
desejo de maravilha num mistério
Das setas, ela planta as sementes.
uma promessa sólida de alimentar uma necessidade de preocupação
Mãos que ganham vida,
agarrado à linha das árvores.
Mãos livres de todos os cuidados
Pegue no que quiser e elimine os seus vícios.
O que vais sacrificar para viver assim?
Traindo a distância
É melhor ficares fora.
Levem o que quiserem, descartem os vossos vícios.
O que vais sacrificar para viver assim?
A doença invisível no momento é testemunhada pela primeira vez
Por isso, respira.
Não consigo com tanto ar vivo.
dar vida aos fracos só pode ver.
Mãos que ganham vida,
agarrado à linha das árvores.
Mãos livres de qualquer cuidado.
Mãos que guiam a faca.
Pegue no que quiser e elimine os seus vícios.
O que vais sacrificar para viver assim?
Traindo a distância
É melhor ficares fora.
A boca dela está cosida.
com raízes a terra se recusou a manter.
Ela fala "escape in every place we sleep"
As suas mãos, pele macia
Uma cura para a doença
A serpente com a cauda entre os dentes
Os seus olhos brilhavam
com velas nascidas de ossos cuidadosos
A cera vagueia, ventila-lhe a garganta
A respiração dela é tão alta
A boca dela está cosida.
com raízes a terra recusou-se a manter
Ela fala escapar e agora
Não posso deixá-la a voar por aí.
sozinha
Vês o tremor nas extremidades das asas dela?
Por tua causa, tem tremido de forma tão consistente.
Deixa os fantasmas para trás.
Deixar para trás os fogos de casa
Cada grama de esperança
está perdido nos degraus que não conhecemos.
Deixa os fantasmas para trás.
Deixar para trás os fogos de casa
Cada grama de esperança.
Mãos que guiam a borda afiada
vai virar-se para a corda.