Stolas — Claw Point letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Claw Point" de Stolas.
Letra
Abandon the throne!
Stars will explode!
Why can’t I feel it underneath?
Your teeth in deep
They watch me bleed
The ground gives under me Give up!
Don’t try!
Don’t try to save me--Run!
It’s too late
It’s okay
These hands I’ll never love
Keep your eyes peeled, he’s coming back
He wants your heart
He’ll wrap his arms 'round your neck,
sink his teeth into your skin
He loves this chase.
If you stick by my side,
well be fine for a while…
This wasn’t planned, just omitted
to save our lives
Is this really it?
Death sends a kiss
and takes the ones we love.
You know I won’t leave
The eyes follow me This knife was made to cut.
Keep stabbing and ripping,
Tearing at the throat
This is the last time
Now look in my eyes
I’ll be watching for your Ghost
There’s nothing left but the weight,
an open silent mouth.
A memory aligns in time
My feet are frozen
as we watch (cold and alone)
for a brief moment (to each and his own)
I can’t stand to see her (sit in the throne)
As he sinks his teeth into her skin.
We have to try…
Tame the beast!
Distract the beast!
Tame the strife!
Are we strong enough?
Find the peace, I see the light…
I’m letting go of all I know
Do I believe?
Are we strong enough?
Hide her eyes, we need to leave now!
Carry on, stay by my side
In the morning, we’ll be fine
Get off your knees!
Let’s be strong enough!
She was ours but now she’s gone.
Please, be strong enough.
why?
why even try?
why?
why do we try?
This is the last time
The reach from above
I should have known.
I would have held you close.
right around the bend a beast would take your life
whispered in your ear like a ghost
words we never spoke
Will you give life to me?
Will you leave what’s left for me?
Are we chosen for the throne,
chosen for the fire?
Will you leave what’s left for me?
Abandon the throne!
Stars will explode!
Why can’t I feel it underneath?
Your teeth in deep
They watch me bleed
The ground gives under me Give up!
Tradução da letra
Abandonar o trono!
As estrelas vão explodir!
Porque não consigo senti-lo por baixo?
Os teus dentes no fundo
Eles vêem-me sangrar
O chão cai debaixo de mim, desiste!
Não tentes!
Não tentes salvar-me ... foge!
É tarde demais.
Está tudo bem.
Estas mãos nunca amarei
Mantém os olhos abertos, ele vai voltar.
Ele quer o teu coração
Ele vai envolver os braços à volta do teu pescoço,
enfia os dentes na tua pele.
Ele adora esta perseguição.
Se ficares ao meu lado,
vamos ficar bem por uns tempos.…
Isto não foi planeado, apenas omitido.
para salvar as nossas vidas
É mesmo isto?
A morte manda um beijo
e leva aqueles que amamos.
Sabes que não me vou embora.
Os olhos seguem-me esta faca foi feita para cortar.
Continua a esfaquear e a rasgar,
Rasgar a garganta
Esta é a última vez.
Agora olha nos meus olhos
Estarei à procura do teu fantasma.
Não há mais nada a não ser o peso,
uma boca aberta e silenciosa.
Uma memória alinha no tempo
Os meus pés estão congelados
enquanto observamos (frio e sozinho))
por um breve momento (para cada um e para o seu)
Não suporto vê-la.)
Enquanto afunda os dentes na pele dela.
Temos de tentar…
Dome a besta!
Distrai a besta!
Dome a luta!
Somos suficientemente fortes?
Encontra a paz, Eu vejo a luz…
Estou a esquecer tudo o que sei
Se acredito?
Somos suficientemente fortes?
Escondam-lhe os olhos, temos de sair já!
Continua, fica ao meu lado
De manhã, estaremos bem.
Levanta-te!
Vamos ser fortes o suficiente!
Ela era nossa, mas agora foi-se embora.
Por favor, Sê forte o suficiente.
Por quê?
porquê tentar?
Por quê?
porque tentamos?
Esta é a última vez.
O alcance de cima
Eu devia saber.
Ter-te-ia abraçado.
mesmo ao virar da esquina, uma besta tirava-te a vida.
sussurrou-te ao ouvido como um fantasma
palavras que nunca falamos
Dás-me vida?
Deixas o que me resta?
Somos escolhidos para o trono,
escolhido para o fogo?
Deixas o que me resta?
Abandonar o trono!
As estrelas vão explodir!
Porque não consigo senti-lo por baixo?
Os teus dentes no fundo
Eles vêem-me sangrar
O chão cai debaixo de mim, desiste!