Sto zvirat — Večírek pod psa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Večírek pod psa" de Sto zvirat.
Letra
Kamarád je veterinář
Já jsem diskař, on je vinař
Tak jsme pili u něj v práci
V ordinaci
Všude děsně zakouříno
Černá noc a bílý víno
Asi jsem to trochu přepísk
Všude střepy
Pohnout se je nad mý síly
Na psí život jsme zas pili
Co to plave v akváriu?
Sotva žiju
Ref.:
S těma psama jsi snad neměl nic
Vyčítavě vyjou na měsíc
A něco tě studí
To u řiti ti tiká
U řiti ti tiká budík
Proč se dávíš starou kostí?
V hlavě samý pitomosti
I ten budík už ti tiká
Tak si zvykáš
Ty sny, co se nám jen zdály
Patnáct let jsme prochlastali
Patnáct let se zvířatama
Co bude s náma?
Ref.:
S těma psama jsi snad neměl nic
Vyčítavě vijou na měsíc
A něco tě studí
To u řiti ti tiká
U řiti ti tiká budík
Tak jdu domů kalným ránem
Tohle se holt někdy stane
Všude mlha, taky bláto
Stálo to za to
Tradução da letra
Um amigo é veterinário.
Eu sou um homem disco, ele é um enólogo
Então, bebemos no local de trabalho dele.
Mandato
Há fumo por todo o lado.
Noite negra e vinho branco
Acho que exagerei um pouco.
Cacos por todo o lado
Mover-me está além do meu poder
Bebemos pela vida do cão outra vez.
O que é nadar no aquário?
Mal estou vivo.
Referência.:
Não tiveste nada a ver com aqueles cães.
Eles gritam reprovavelmente à Lua
And something's cold
Está a passar-te pelo cu acima.
O teu ânus está a fazer tiquetaque.
Porque estás a engasgar um osso velho?
Na minha cabeça
Até o despertador está a contar.
É assim que te habituas.
Os sonhos que tínhamos
Quinze anos a beber
Quinze anos com animais
E nós?
Referência.:
Não tiveste nada a ver com aqueles cães.
Culpando vijou pela lua
And something's cold
Está a passar-te pelo cu acima.
O teu ânus está a fazer tiquetaque.
Por isso vou para casa numa manhã turva
Isto é o que acontece às vezes.
Nevoeiro por todo o lado, lama por todo o lado
Valeu a pena.