Still Rings True — Until the Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until the Day" de Still Rings True.
Letra
This is not a game
We can’t take for granted
Not a single day we’re here is guaranteed
Everything you see
Is part of a machine that’s aimed at
Submission hypocrisy of greed
Please listen to me
I don’t have all the answers
But i believe in the strength of unity
None of us are free
Until every single one of us
Has broken out of this insanity
I’m on my knees
Please listen to me
We’re fucking sick
There’s a hole torn open in our souls
And nothing you can buy will fill it up
Because the drugs don’t work
So we just keep on hurting
I’m just so scared we’re letting go
We can not let go
Until the day
We resist and overcome
Nothing here will ever change
Until the day
We relearn to trust each other
Life just keeps slipping away
And soon enough
We’re looking back on all those years
Wondering where did it all go
The doubt and fear
Swallow any memories
You just couldn’t manage to hand on
Where did it all go wrong
Where did it all go wrong?
Tradução da letra
Isto não é um jogo.
Não podemos tomar como garantido
Nem um único dia estamos aqui é garantido
Tudo o que vês
É parte de uma máquina que está destinada a
Submissão hipocrisia da ganância
Por favor, ouve-me.
Não tenho todas as respostas
Mas acredito na força da unidade
Nenhum de nós é livre.
Até que cada um de nós
Saiu desta loucura
Estou de joelhos.
Por favor, ouve-me.
Estamos doentes.
Há um buraco aberto nas nossas almas
E nada do que possas comprar vai enchê-lo.
Porque as drogas não funcionam.
Por isso continuamos a sofrer
Tenho tanto medo que nos vamos deixar ir.
Não podemos deixar ir
Até ao dia
Resistimos e superamos
Nada aqui jamais mudará.
Até ao dia
Nós reaprendemos a confiar uns nos outros.
A vida continua a escapar
E em breve
Estamos a olhar para trás todos estes anos
Pergunto-me para onde foi tudo
A dúvida e o medo
Engula todas as memórias
Não conseguias entregar-me.
Onde é que tudo correu mal?
Onde é que correu tudo mal?