Still Pending — Leaving You, Goodbye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaving You, Goodbye" de Still Pending.

Letra

I remember when we were young
We used to play in the park with everyone
Mondays and Wednesdays you’d come
For the night
But that never happens anymore
And it’s all because…
You never come when I ask you to
Even if I make the biggest cry
So now
Well I’m leaving you, goodbye
You used to come over and we would see who
Could jump the pond
But that was before and now I have to
Live in the now
And the now is…
Now that you haven’t been at my side,
I’ve been getting beat up
About twenty times
That’s when you’re gone, because you are

Tradução da letra

Lembro-me de quando éramos jovens.
Costumávamos brincar no parque com toda a gente.
Segundas e quartas-feiras virias
Pela noite
Mas isso nunca mais acontece
E é tudo porque…
Nunca vens quando te peço
Mesmo que eu faça o maior grito
Agora
Bem, vou deixar-te, adeus.
Costumavas vir cá e víamos quem era.
Podia saltar o lago
Mas isso foi antes e agora tenho de o fazer.
Viver no agora
E o agora é…
Agora que não estiveste ao meu lado,
Tenho sido espancado
Cerca de vinte vezes
É quando te vais embora, porque és