Still Life — Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tree" de Still Life.
Letra
I watch this through one clear eye, I can’t climb these walls of acceptance,
This is my everything. I’m gasping to see you smile,
These words fall through lips far from innocent these wounds self inflicted.
I tried. In this room the air feels ugly,
Can a tree grow strong yet deny it’s branches.
I watch this through one clear eye, feel the strength rise behind me,
This becomes our everything. Grey fills my sight, in shame still I try,
To say I understand, I can’t hide everything I am. Pain this feeling inside.
Insane these walls made of pride. A blade cuts like the tongue.
What I claim, no better than anyone. Understanding is everything.
I watch this through one clear eye, waiting for tears to dry.
All this hatred clouds my sight, beyond darkness lies dawns clear light…
Through a tree.
Tradução da letra
Vejo isto através de um olho claro, não consigo escalar estas paredes de aceitação.,
Isto é tudo para mim. Estou ofegante por te ver sorrir,
Estas palavras caem nos lábios longe de serem inocentes. estas feridas auto-infligidas.
Eu tentei. Nesta sala o ar parece feio,
Uma árvore pode crescer forte e negar os seus ramos.
Vejo isto através de um olho claro, sinto a força a subir atrás de mim,
Isto torna-se tudo para nós. Grey enche a minha visão, em vergonha ainda tento,
Para dizer que entendo, não posso esconder tudo o que sou. Dor esta sensação interior.
Estas paredes são de orgulho. Uma lâmina corta como a língua.
O que eu reivindico, Não melhor do que ninguém. Compreender é tudo.
Vejo isto através de um olho claro, à espera que as lágrimas secem.
Todo este ódio tolda a minha visão, para lá da escuridão nasce a luz clara…
Através de uma árvore.