Stiff Little Fingers — White Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Noise" de Stiff Little Fingers.
Letra
Rastus was a nigger. Thug mugger junkie.
Black golly gob. Big horny monkey.
Pimp pusher coon. Grinning piccaninnies.
Send him home soon. Back to the trees.
Black wogs. Black wogs. Your Face don’t fit.
Black wogs. Black wogs. You Ain’t no Brits.
Ahmed is a Paki. Curry coffee queer.
Ten to a bed. Flocking over here.
Tax-sponging canker. Smelly thieving kids.
Ponce greasy wanker. Worse than the yids.
Brown wogs. Brown wogs. Your Face don’t fit.
Brown wogs. Brown wogs. You Ain’t no Brits.
Stick together we’ll be all white me and you
The only colours we need are red, right and blue.
Paddy is a moron. Spud thick Mick.
Breeds like a rabbit. Thinks with his prick.
Anything floors him if he can’t fight or drink it.
Round them up in Ulster. Tow it out and sink it.
Green wogs. Green wogs. Our Face don’t fit.
Green wogs. Green wogs. We Ain’t no Brits.
If the victim ain’t a soldier why should we care?
Irish bodies don’t count. Life’s cheaper over there.
Green wogs. Green wogs. Face don’t fit.
Green wogs. Green wogs. We Ain’t no Brits.
Green Wogs. Green wogs. Get 'em boys.
Green wogs. Green wogs. Turn up the white noise.
Tradução da letra
Rastus era um negro. Um ladrão drogado.
Black golly gob. Grande macaco excitado.
Chulo traficante coon. Piccaninies sorridentes.
Manda-o para casa em breve. De volta às árvores.
Negros wogs. Negros wogs. A tua cara não cabe.
Negros wogs. Negros wogs. Vocês não são britânicos.
Ahmed é um Paki. Bicha de café com caril.
Dez para uma cama. A aproximar-se aqui.
Canker de esponja de impostos. Miúdos ladrões malcheirosos.
Ponce Greasy wanker. Pior que os yids.
Wogs Castanhos. Wogs Castanhos. A tua cara não cabe.
Wogs Castanhos. Wogs Castanhos. Vocês não são britânicos.
Fiquem juntos seremos todos brancos eu e tu
As únicas cores de que precisamos são o vermelho, a direita e o azul.
O Paddy é um idiota. Mick espudo.
Cria-se como um coelho. Pensa com a pila.
Se não conseguir lutar ou beber, mata-o.
Reúne-os no Ulster. Reboca-o e afunda-o.
Wogs verdes. Wogs verdes. A nossa cara não encaixa.
Wogs verdes. Wogs verdes. Não somos britânicos.
Se a vítima não é um soldado, porque haveríamos de nos importar?
Os corpos irlandeses não contam. A vida lá é mais barata.
Wogs verdes. Wogs verdes. A cara não cabe.
Wogs verdes. Wogs verdes. Não somos britânicos.
Wogs Verdes. Wogs verdes. Apanhem-nos, rapazes.
Wogs verdes. Wogs verdes. Aumenta o som branco.