Stiff Little Fingers — Suspect Device letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suspect Device" de Stiff Little Fingers.
Letra
Inflammable material is planted in my head
It’s a suspect device that’s left 2000 dead
Their solutions are your problems
They put up the wall
On each side time and prime us And make sure we got fuck all
They play their games of power
They mark and cut the pack
They deal us to the bottom
But do they put back?
Don’t believe them
Don’t believe them
Don’t be bitten twice
You gotta suss, suss, suss, suss, suss out
Suss suspect device
They take away our freedom
In the name of liberty
Why don’t they all just clear off
Why don’t they let us be They make us feel indebted
For saving us from hell
And then they put us through it It’s the bastards fell
Don’t believe them
Don’t believe them
Question everything you’re told
Just take a look around you
At the bitterness and spite
Why can’t we take over and try to put it right
We’re a suspect device if we do what we are told
But a suspect device can score an own goal
I’m a suspect device the army can’t defuse
You’re a suspect device they know they can’t refuse
We’re gonna blow up in their face
Tradução da letra
O material inflamável está na minha cabeça.
É um dispositivo suspeito que deixou 2000 mortos.
Suas soluções são seus problemas
Eles ergueram a parede
De cada lado do tempo e prime - nos e certifique-se de que temos foda tudo
Eles jogam seus jogos de poder
Eles marcam e cortam a alcateia
Eles dão-nos até ao fundo
Mas eles devolvem?
Não acredites neles.
Não acredites neles.
Não sejas mordido duas vezes.
Tens de descobrir, descobrir, descobrir, descobrir
Dispositivo suspeito do Suss
Eles tiram-nos a liberdade
Em nome da Liberdade
Porque não se vão todos embora?
Porque não nos deixam em paz? fazem-nos sentir em dívida.
Por nos salvar do inferno
E depois fizeram-nos passar por isso. os bastardos caíram.
Não acredites neles.
Não acredites neles.
Questiona tudo o que te dizem
Olha à tua volta.
Com a amargura e o rancor
Por que não podemos assumir e tentar corrigi-lo
Somos um dispositivo suspeito se fizermos o que nos mandam.
Mas um dispositivo suspeito pode marcar um golo.
Sou um dispositivo suspeito que o exército não consegue desarmar.
És um dispositivo suspeito que eles sabem que não podem recusar.
Vamos explodir na cara deles.