Stiff Little Fingers — Johnny 7 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny 7" de Stiff Little Fingers.
Letra
I remember back so long ago
Where I went you’d always go
Never left my side, I never felt alone
Just you and me always on our own
Those were the days I loved but now it seems so strange
It’s all so different now I guess everything has to change
Johnny 7 now where are you
Johnny 7 help me see it through
Johnny 7 I need you right by my side
Was all so easy way back when
I pull the trigger just fire and end
No need to run Johnny 7 no need to hide
The years go by and you are gone
I never thought I’d miss you for so long
A world like this needs a seven too
I guess I’d still run back to you
They told me I’d forget as time goes by
But they can say what they want because I know I’ll never try
Johnny 7 now where are you
Johnny 7 help me see it through
Johnny 7 I need you right by my side
Was all so easy way back when
I pull the trigger just fire and end
No need to run Johnny 7 no need to hide
Could this all be a dream
So what I’ll live my dream
I guess it’s wrong to look to you
What can you change what can you do
Is it so wrong is it all pride
Why pretend what I feel inside
Because when I look around and I still want you back
I pull the trigger now, come on let’s attack
Johnny 7 now where are you
Johnny 7 help me see it through
Johnny 7 I need you right by my side
Was all so easy way back when
I pull the trigger just fire and end
No need to run Johnny 7 no need to hide
Tradução da letra
Lembro-me há tanto tempo.
Para onde eu ia tu ias sempre
Nunca saí do meu lado, nunca me senti só
Só tu e eu sempre sozinhos
Esses eram os dias que eu amava mas agora parece tão estranho
É tudo tão diferente agora acho que tudo tem que mudar
Johnny 7, Onde estás?
Johnny 7 Ajuda-me a ver até ao fim
Johnny 7 preciso de TI ao meu lado
Foi tudo tão fácil quando
Eu puxo o gatilho apenas fogo e fim
Não precisas de correr Johnny 7 não precisas de te esconder
Os anos passam e tu desapareces
Nunca pensei sentir a tua falta por tanto tempo.
Um mundo como este também precisa de um sete.
Acho que continuaria a correr para ti.
Disseram-me que me esquecia com o passar do tempo.
Mas podem dizer o que quiserem, porque sei que nunca tentarei.
Johnny 7, Onde estás?
Johnny 7 Ajuda-me a ver até ao fim
Johnny 7 preciso de TI ao meu lado
Foi tudo tão fácil quando
Eu puxo o gatilho apenas fogo e fim
Não precisas de correr Johnny 7 não precisas de te esconder
Poderia tudo isto ser um sonho
Então o que vou viver o meu sonho
Acho que é errado olhar para ti
O que você pode mudar o que você pode fazer
É tão errado é tudo orgulho
Porquê fingir o que sinto por dentro
Porque quando olho à tua volta e ainda te quero de volta
Se eu puxar o gatilho agora, vamos atacar.
Johnny 7, Onde estás?
Johnny 7 Ajuda-me a ver até ao fim
Johnny 7 preciso de TI ao meu lado
Foi tudo tão fácil quando
Eu puxo o gatilho apenas fogo e fim
Não precisas de correr Johnny 7 não precisas de te esconder