Sticky Fingers — Something Strange letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Strange" de Sticky Fingers.
Letra
Fist tight wishing well you’re wonderful
Over the hill for now, forgotten
Departed sea and setting sun
And I have a dapper friend with a sinful love
Sucked in shark fin swim the boulevard
Chilli sauce sting chicken wing and a ghetto blast
Off and away with our seat belts fastened
Looking for a girl from a Chinese garden
I’m starved of thoughts of swords and lords
And women torn apart and all these snapper headed freaks
In all their dynasty red carpet stores
Fist tight wishing well you’re wonderful
Yes it’s strange and I’m coming ‘cause I love your way
Broke up the party so you’d drive me something strange
Load me up and choke
'Cause I’m low
Caught up in a bad stitch'
You’re just acting with a massive smile
Got all of these actors who love action
Like they’re Brad Pitt, Fight Club
Gonna come snatch her, to go rack some
Off that casper white stuff
(That's not the vibe love not how you find love)
Coked up on that bad trip, to mount rat-shit
And its taxing right?
Normally you’re active, you got passion
But you’re passive, right now
Cause of the antics, you’re wrapped in With these practiced guys, but
(That's not the vibe love not how you find love)
Let’s go let’s dash quick, and then pack piff
Before we catch a flight
To tour the axis of the atlas, in the blackness of night
Wake up on a mattress, with mad spliff and acid
Kilpatrick oysters and snappers
Now dancing up on your catfish
Drink the wine and go intergalactic
Call NASA, in the atmosphere
Get lost in the magic, like Shaq did
In that classic era
Never come back to, this dull chapter
Don’t have no fear
That’s a vibe, that’s a vibe, that’s vibe
Yes it’s strange and I’m coming ‘cause I love your way
Broke up the party so you’d drive me something strange
Load me up and choke
'Cause I’m low
Strange yes I’m coming but I lost my way
Woke up beside you
And I turn the other way
Load me and choke
'Cause I’m low
(That's a vibe, that’s a vibe, that’s vibe)
It’s the perfect day to throw it all away x7
Low, Low, Low, Low
Tradução da letra
Punho apertado desejo bem você é maravilhoso
Sobre a colina por agora, esquecido
Mar desaparecido e sol poente
E tenho um amigo elegante com um amor pecaminoso.
Sugado por barbatanas de tubarão nadar na Avenida
Molho de Chilli picar asas de frango e uma explosão no gueto
Fora e fora com os cintos apertados
À procura de uma rapariga de um jardim chinês
Estou faminto de pensamentos de espadas e senhores.
E as mulheres despedaçadas e todas estas aberrações de cabeça rapada
Em todas as suas lojas de tapetes vermelhos da dinastia
Punho apertado desejo bem você é maravilhoso
Sim, é estranho e eu vou porque eu amo o teu caminho
Acabou com a festa para me levares a algo estranho.
Carrega-me e engasga-te.
'Cause i'm low
Apanhado num ponto mau.
Estás a agir com um sorriso enorme.
Tenho todos estes actores que adoram acção.
Como se fossem o Brad Pitt, Clube de luta.
Vou agarrá - la, para ir preparar um pouco.
Dessa coisa casper branca
(That's not the vibe love not how you find love)
Estava bêbado naquela viagem má, ao monte rato-merda.
E é taxante, certo?
Normalmente você é ativo, você tem paixão
Mas agora és passivo.
Por causa das palhaçadas, estás envolvido com estes tipos experientes, mas...
(That's not the vibe love not how you find love)
Vamos correr depressa, e depois embalar o piff.
Antes de apanharmos um voo
Para percorrer o eixo do atlas, na escuridão da noite
Acorda num colchão, com Charro e ácido.
Ostras e ostras de Kilpatrick
Agora a dançar no teu peixe-gato
Bebe o vinho e vai intergaláctico
Chama a NASA, na atmosfera.
Perde-te na magia, como o Shaq fez.
Naquela era clássica
Nunca mais voltes a este capítulo aborrecido.
Não tenhas medo
Isso é uma vibração, isso é uma vibração, isso é vibração
Sim, é estranho e eu vou porque eu amo o teu caminho
Acabou com a festa para me levares a algo estranho.
Carrega-me e engasga-te.
'Cause i'm low
Estranho sim, estou a chegar mas perdi-me
Acordei ao teu lado
E viro-me para o outro lado
Carrega-me e engasga-te.
'Cause i'm low
(Isso é uma vibração, isso é uma vibração, isso é vibração)
É o dia perfeito para deitar tudo fora x7
Baixo, Baixo, Baixo, Baixo