Sticky Fingaz — Debo The Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Debo The Game" de Sticky Fingaz.
Letra
The streets know I’m 'bout to debo the whole fucking game
I ain’t playing around, laying niggas down
What, who want it know?
Run your mouth, nigga, see if I don’t gun you down
The streets know I’m 'bout to debo the whole fucking game
I ain’t playing around, laying niggas down
What, who want it know?
Run your mouth, nigga, see if I don’t gun you down
Right now, every nigga out here got a problem
My money ain’t right, nigga, I’m damn near starvin'
'Bout to murk something for real, I’m down to my last
Either I’m getting killed or getting my hands on some cash
All the dues that I paid, I want back, niggas owe me
Y’all done fucked up, turned me back to the old me
I done lost the Hummer, the Benz, and the Rover
The mansion I had going through a foreclosure
See me in the hood, think I’m good, well I’m not
Look at me wrong, I’ll put you in a wood box
Following home whoever got the cash in here
Fuck that star shit, I ain’t been platinum in years
Look, I’ll let your family go, son, first thing tomorrow
But today, I need you to make a withdrawal
All them bullshit movies ain’t getting me paid
Making scale for an actor, that’s minimum wage
Sign 100 dollar bills on some autograph shit while I’m broke?
Fuck that, I’m robbing all these bastards!
I don’t eat? Nobody don’t eat no more
I make your life Hell, you have to tip toe to the store
Straight slap a nigga, stomp him out, no time to argue
Spaz out and take my frustration out on you
My moms taught me better, but her breath was wasted
So what, you work hard for yours? I work hard to take it!
The streets know I’m 'bout to debo the whole fucking game
I ain’t playing around, laying niggas down
What, who want it know?
Run your mouth, nigga, see if I don’t gun you down
The streets know I’m 'bout to debo the whole fucking game
I ain’t playing around, laying niggas down
What, who want it know?
Run your mouth, nigga, see if I don’t gun you down
Get my money right, Sticky on that Brooklyn bullshit
I got guns, nigga, and I’m quick to pull it
How I go from being the illest back to being poor?
Guess I wasn’t always the sharpest knife in the drawer
I ain’t got my own clothes line or none of that shit
Only asset I own is this gun on my hip
I never punch the clock but always have plenty of money
My type of 9 to 5 could get you a 10 to 20
I ain’t graduate school, I ain’t got no degrees
Only training that I got is what I learned in the streets
You know, chop a nigga’s head, sell a nigga’s heat
Do a stick up here and there, serving niggas weed
Twelve years I carried the whole hood on my back
Seem like they tryna write me out the book of rap
But fuck that! I leave my mark across the border
Fuck, I’ll pull a Columbine at the Source Awards
Gon' die anyway, fuck it, make it excitin'
This ain’t music! Nigga, this my life that I’m writin'
Take away the diamonds, the money, and all of the fame
Man to man, I’m iller than any nigga in this fucking game!
The streets know I’m 'bout to debo the whole fucking game
I ain’t playing around, laying niggas down
What, who want it know?
Run your mouth, nigga, see if I don’t gun you down
The streets know I’m 'bout to debo the whole fucking game
I ain’t playing around, laying niggas down
What, who want it know?
Run your mouth, nigga, see if I don’t gun you down
Tradução da letra
As ruas sabem que estou prestes a perder o jogo todo.
Não estou a brincar, a deitar pretos
Quem quer que saiba?
Fala baixo, preto, vê se eu não te mato.
As ruas sabem que estou prestes a perder o jogo todo.
Não estou a brincar, a deitar pretos
Quem quer que saiba?
Fala baixo, preto, vê se eu não te mato.
Neste momento, todos os pretos aqui têm um problema.
O meu dinheiro não está Certo, estou quase a morrer de fome.
Estou prestes a murchar algo de verdade, estou no meu último
Ou estou a ser morto ou a arranjar algum dinheiro.
Todas as dívidas que paguei, quero de volta, os pretos devem-me
Vocês fizeram merda, voltaram-me para o meu velho eu
Perdi o Hummer, o Benz E o Rover.
A mansão que eu tinha a passar por uma hipoteca
Vê-me no bairro, pensa que sou bom, mas não sou.
Olha para mim mal, ponho-te numa caixa de madeira.
A seguir para casa quem tem o dinheiro aqui.
Que se lixe essa merda de estrela, já não sou platina há anos.
Vou deixar a tua família ir, filho, amanhã de manhã.
Mas hoje preciso que faças um levantamento.
Todos aqueles filmes de merda não me pagam.
Fazer escala para um actor, é o salário mínimo.
Assinar notas de 100 dólares numa merda de autógrafos enquanto estou falido?
Que se lixe, estou a roubar estes sacanas todos!
Eu não como? Ninguém não come mais.
Eu faço da tua vida um inferno, tens de levar os pés até à loja.
Bate num Preto, bate-lhe, não há tempo para discutir.
Spaz out and take my frustration out on you
A minha mãe ensinou-me melhor, mas o seu hálito foi desperdiçado.
Então, trabalhas muito pelo teu? Esforcei-me muito para aguentar!
As ruas sabem que estou prestes a perder o jogo todo.
Não estou a brincar, a deitar pretos
Quem quer que saiba?
Fala baixo, preto, vê se eu não te mato.
As ruas sabem que estou prestes a perder o jogo todo.
Não estou a brincar, a deitar pretos
Quem quer que saiba?
Fala baixo, preto, vê se eu não te mato.
Acerta no meu dinheiro, pegajoso nessa Treta de Brooklyn.
Eu tenho armas, negro, e sou rápido para puxá-lo
Como passo de ser o mais doente de volta a ser pobre?
Acho que nem sempre fui a faca mais afiada da gaveta.
Eu não tenho a minha própria linha de roupa ou nada dessa merda
O único bem que tenho é esta arma na minha Anca.
Eu nunca passo o tempo, mas sempre tenho muito dinheiro.
O meu tipo de 9 a 5 pode dar-te 10 a 20.
Não me formei, Não tenho diploma.
O único treino que tenho é o que aprendi nas ruas.
Sabes, cortar a cabeça de um negro, vender o calor de um negro
Faz um pau aqui e ali, a servir erva aos pretos.
Durante doze anos, carreguei o capuz todo nas minhas costas.
Parece que não me escrevem o livro do rap.
Mas que se lixe isso! Deixo a minha marca do outro lado da fronteira.
Foda-se, vou fazer um Columbine no The Source Awards.
Vou morrer de qualquer maneira, que se foda, fá-lo excitar
Isto não é música! Preto, esta é a minha vida que estou a escrever
Tira os diamantes, o dinheiro e toda a fama
De homem para homem, Sou mais mau do que qualquer Preto neste jogo!
As ruas sabem que estou prestes a perder o jogo todo.
Não estou a brincar, a deitar pretos
Quem quer que saiba?
Fala baixo, preto, vê se eu não te mato.
As ruas sabem que estou prestes a perder o jogo todo.
Não estou a brincar, a deitar pretos
Quem quer que saiba?
Fala baixo, preto, vê se eu não te mato.