Sticks McGhee & His Buddies — Drinkin' Wine Spo-Dee-O-Dee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drinkin' Wine Spo-Dee-O-Dee" de Sticks McGhee & His Buddies.
Letra
Down in New Orlean, where ev’rything is fine
All them cats is drinkin that wine
Drinking that mess, their delight
When they gets drunk, start singing all night
Drinkin' wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Pass that bottle to me
Drinking that mess, their delight
When they gets drunk, start fighting all night
Knocking down windows and tearin out doors
Drinkin' half a gallon and callin' for more
Drinkin' wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Pass that bottle to me
Hoy! Hoy! Hoy!
Wine, wine, wine (Elderberry!)
Wine, wine, wine (Or Sherry!)
Wine, wine, wine (Blackberry!)
Wine, wine, wine (Half 'n half!)
Wine, wine, wine (Oh Boy!)
Pass that bottle to me
If you wanna get along, in New Orleans town
Buy some wine and pass it all around
Age runs up for tonight (?)
All those cats they love sweet wine
Drinkin' wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Pass that bottle to me
Hoy! Hoy!
Wine, wine, wine (Elderberry!)
Wine, wine, wine (Or Sherry!)
Wine, wine, wine (Blackberry!)
Wine, wine, wine (Half 'n half!)
Wine, wine, wine (Oh Boy!)
Pass that bottle to me
Drink that slop!
That’s what I’m talkin' about!
Ah, drink it!
Sneaky Pete!
Now down on Rampart street at Willy’s Den
He wasn’t selling but a little gin
One cat wanted a bottle of wine
He hit that cat for a dollar and a dime
Drinkin' wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Pass that bottle to me
Hoy! Hoy!
Wine, wine, wine (Elderberry!)
Wine, wine, wine (Or Sherry!)
Wine, wine, wine (Blackberry!)
Wine, wine, wine (Half 'n half!)
Wine, wine, wine (Oh Boy!)
Pass that bottle to me
I got a nickel, have you got a dime?
Let’s get together and get a little wine
Some buys a fifth, some buys a quart
But when you buy Sherry now you’re doing things smart
Drinkin' wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Pass that bottle to me
Tradução da letra
Em Nova Orleães, onde tudo está bem
Todos os gatos bebem esse vinho
Bebendo aquela bagunça, seu deleite
Quando se embebedarem, comecem a cantar a noite toda.
Drinkin 'wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Vinho spo-dee-O-dee, vinho a beber (bop ba)
Vinho spo-dee-O-dee, vinho a beber (bop ba)
Passa-me essa garrafa.
Bebendo aquela bagunça, seu deleite
Quando se embebedarem, comecem a lutar a noite toda.
Derrubando janelas e portas de tearin
Bebendo meio galão e chamando por mais
Drinkin 'wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Vinho spo-dee-O-dee, vinho a beber (bop ba)
Vinho spo-dee-O-dee, vinho a beber (bop ba)
Passa-me essa garrafa.
Hoy! Hoy! Hoy!
Vinho, vinho, vinho (sabugueiro!)
Vinho, vinho, vinho (ou xerez!)
Vinho, vinho, vinho.)
Vinho, vinho, vinho (meio n Meio!)
Vinho, vinho, vinho.)
Passa-me essa garrafa.
Se quiseres dar-te bem, na cidade de Nova Orleães
Compra um pouco de Vinho e passa-o por todo o lado.
A idade acaba para esta noite (?)
Todos aqueles gatos adoram vinho doce
Drinkin 'wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Vinho spo-dee-O-dee, vinho a beber (bop ba)
Vinho spo-dee-O-dee, vinho a beber (bop ba)
Passa-me essa garrafa.
Hoy! Hoy!
Vinho, vinho, vinho (sabugueiro!)
Vinho, vinho, vinho (ou xerez!)
Vinho, vinho, vinho.)
Vinho, vinho, vinho (meio n Meio!)
Vinho, vinho, vinho.)
Passa-me essa garrafa.
Bebe essa porcaria!
É disso que estou a falar!
Bebe!
Sneaky Pete!
Agora em Rampart street no Willy Den
Ele não estava a vender, mas um pouco de gin.
Um gato queria uma garrafa de vinho.
Ele bateu naquele gato por um dólar e um centavo.
Drinkin 'wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Vinho spo-dee-O-dee, vinho a beber (bop ba)
Vinho spo-dee-O-dee, vinho a beber (bop ba)
Passa-me essa garrafa.
Hoy! Hoy!
Vinho, vinho, vinho (sabugueiro!)
Vinho, vinho, vinho (ou xerez!)
Vinho, vinho, vinho.)
Vinho, vinho, vinho (meio n Meio!)
Vinho, vinho, vinho.)
Passa-me essa garrafa.
Tenho uma moeda, tens uma moeda?
Vamos juntar-nos e beber um pouco de vinho.
Alguns compram um quinto, outros compram um quarto.
Mas quando compras a Sherry agora estás a fazer coisas inteligentes
Drinkin 'wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Vinho spo-dee-O-dee, vinho a beber (bop ba)
Vinho spo-dee-O-dee, vinho a beber (bop ba)
Passa-me essa garrafa.