Stick To Your Guns — Nothing You Can Do To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing You Can Do To Me" de Stick To Your Guns.
Letra
I don’t understand what I’ve done to deserve this
Please explain it to me
Beaten and broken, thrown out with the garbage
No-one looking out for me
I’ll be just fine, I have what it takes when I have to survive
Just tell me why
Do you decide my right to life?
At the end of the day
With the wind in my face
My life goes on and on and on and on Now I can feel something
All the hurt I felt is gone
There’s nothing you can do to me!
Crushed under the weight
Of a world that’s left us behind
I’m done defending
Just because I’m loyal doesn’t mean you want me I was nothing to no-one
I was worthless and so on One glance made you sick
God did nothing so he doesn’t exist
I was nothing to no-one
Fucking worthless and so on So young, so fucked, so numb
You’ll see there’s nothin' you can do to me!
At the end of the day
With the wind in my face
My life goes on and on and on and on Now I can feel something
All the hurt I felt is gone
There’s nothing you can do to me!
On and on and on and on Now I can feel something
All the hurt I felt is gone
There’s nothing you can do to me!
Now I know where I belong
I have a place to call home
I have been alone so long
There’s nothing you can do to me!
There’s nothing you can do to me!
There’s nothing you can do to me!
There’s nothing you can do to me!
There’s nothing you can do to me!
Tradução da letra
Não entendo o que fiz para merecer isto.
Por favor, explica-me.
Espancado e partido, jogado fora com o lixo
Ninguém cuida de mim.
Vou ficar bem, Tenho o que é preciso para sobreviver.
Diz-me só porquê.
Decides o meu direito à vida?
No fim do dia
Com o vento na minha cara
A minha vida continua e continua e continua agora posso sentir algo
Toda a dor que senti desapareceu.
Não há nada que me possas fazer!
Esmagados sob o peso
De um mundo que nos deixou para trás
Estou farto de defender
Só porque sou leal, não significa que me queiras. não fui nada para ninguém.
Eu não valia nada e, de uma só vez, deixou-te doente.
Deus não fez nada para não existir.
Eu não era nada para ninguém.
Inútil de merda e assim por diante tão jovem, tão fodido, tão entorpecido
Vais ver que não há nada que me possas fazer!
No fim do dia
Com o vento na minha cara
A minha vida continua e continua e continua agora posso sentir algo
Toda a dor que senti desapareceu.
Não há nada que me possas fazer!
On and on and on and on and on Now I can feel something
Toda a dor que senti desapareceu.
Não há nada que me possas fazer!
Agora sei onde pertenço
Tenho um lugar para chamar de lar.
Estou sozinha há tanto tempo.
Não há nada que me possas fazer!
Não há nada que me possas fazer!
Não há nada que me possas fazer!
Não há nada que me possas fazer!
Não há nada que me possas fazer!