Stick Figure — Hawaii Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hawaii Song" de Stick Figure.

Letra

gone, so gone
i want to get away from this place
home is not where i want to be not today, take me away
i am on my way
12 hours on a plane
in a short time i’ll be on my away
lone, all alone
i flew out by myself to meet my friends
from there, we got into a van
there was reggae on the radio
you have no idea
you have no idea
this is life
land-man know, he’s there
he knows, he’s there
long, so long
i’ve been out on the road
it’s not for me and all, all i want to do is leave
but not today, take me away
well i am on my way
to an island on the sea
i will escape and lord i be will free
free, so free from this place, from this place
i love this world and all it can do for me i love this world and all it can do for me but i know, he’s there
but i know, he’s there
this is life
this is life
land-man knows, he’s there
lord i know, he’s there

Tradução da letra

foi-se, foi-se
quero afastar-me deste lugar.
casa não é onde eu quero estar não hoje, Leve-me embora
estou a caminho.
12 horas num avião
dentro de pouco tempo estarei à minha distância.
sozinho, sozinho
voei sozinho para conhecer os meus amigos.
de lá, entrámos numa carrinha.
havia reggae na rádio.
não fazes ideia.
não fazes ideia.
isto é a vida.
land-man sabe, ele está lá
ele sabe, ele está lá.
adeus, adeus
estive na estrada
não é para mim e tudo o mais, tudo o que quero fazer é ir-me embora.
mas hoje não, leva-me daqui.
bem, estou a caminho.
para uma ilha no mar
eu escaparei e Senhor eu serei livre
livre, tão livre deste lugar, deste lugar
eu amo este mundo e tudo o que pode fazer por mim Eu amo este mundo e tudo o que pode fazer por mim mas eu sei, ele está lá
mas eu sei, ele está lá.
isto é a vida.
isto é a vida.
o land-man sabe, ele está lá.
Senhor, eu sei, ele está lá.