Stick Figure — Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe" de Stick Figure.
Letra
Hey, so here we are
Beneath the moon, the rising sun and stars
It’s a brand new day, it’s a brand new start
To greet the world, it’s just me and my guitar
When you feel alone, when you feel afraid
Don’t hesitate to call my name
'Cause I’ll be there, be there for you
'Cause I’ll be there when you’re feeling blue
Breathe and take it in Breathe, take it in Breathe and take it in Breathe, take it in From the hillside into the seas
From the mountains to the trees
There’s this place I long to be And if I asked you, would you come with me?
Well I don’t care what they say
I’d leave it all behind and move away
Won’t you help me make my dreams come true
Won’t you love me like I love you
Breathe and take it in Breathe, take it in Breathe and take it in Breathe, take it all in It’s so easy lovin' you
Why do you make it so hard to do?
It’s so easy lovin' you
Why do you make it so hard to do?
So hard to do Can yo hear me, can you feel me?
It’s alright, well if you only knew
Won’t you hold me, won’t you love me Oh I’m still loving you, oh why?
Tradução da letra
Aqui estamos nós.
Sob a lua, o sol nascente e as estrelas
É um novo dia, é um novo começo
Para saudar o mundo, sou só eu e a minha guitarra
Quando te sentes sozinho, quando tens medo
Não hesite em chamar o meu nome
Porque eu estarei lá, estarei lá para ti
Porque estarei lá quando te sentires triste
Respira, respira, respira, respira, respira, respira, inspira, inspira, inspira da encosta para os mares
Das montanhas às árvores
Há um sítio onde anseio estar e se te pedisse, vinhas comigo?
Não me interessa o que dizem.
Deixava tudo para trás e afastava-me.
Não me ajudas a realizar os meus sonhos
Não me amas como eu te amo
Respira, respira, respira, respira, respira, respira, respira tudo é tão fácil amar-te
Porque é que dificultas tanto a vida?
É tão fácil amar-te
Porque é que dificultas tanto a vida?
É tão difícil de fazer, consegues ouvir-me?
Está tudo bem.
Não queres abraçar-me, não queres amar-me?ainda te amo, porquê?