Stewart Eastham — Let It Go letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Go" de Stewart Eastham.

Letra

Babe, you gotta let it go
And these hard times won’t last
Babe, you gotta let it go
There’s a new day dawnin'
Babe, you gotta let it go
Let the past lie in the past
Babe, you gotta let it go
We’re just two people lying here in each other’s arms
Gotta let it go
There’s a north wind blowin', outside it’s snowin'
Pure as a child’s soul
So release your burden, I know for certain
Girl, you can come back home
You gotta breathe in, so you can breathe out
Get quiet, so you can get loud
Gotta walk away, not a thing to say
It ain’t your cross to bear
No need to criticize, just live your life
I know you got love to spare
And when the party’s over, it’s time to celebrate
Put your heart together so you can let it break
Babe, you gotta let it go
And these hard times won’t last
Babe, you gotta let it go
There’s a new day dawnin'
Babe, you gotta let it go
Let the past lie in the past
Babe, you gotta let it go
We’re just two people lying here in each other’s arms
Gotta let it go
The only rules are the ones we choose
It’s time to simplify
Shed your circumstance for another chance
Only you can decide
Take your clothes off and put your new dress on
Keep on dancin' when the music’s gone
Babe, you gotta let it go
And these hard times won’t last
Babe, you gotta let it go
There’s a new day dawnin'
Babe, you gotta let it go
Let the past lie in the past
Babe, you gotta let it go
We’re just two people lying here in each other’s arms
Gotta let it go

Tradução da letra

Querida, tens de esquecer isso.
E estes tempos difíceis não vão durar
Querida, tens de esquecer isso.
Há um novo dia amanhecendo
Querida, tens de esquecer isso.
Deixa o passado repousar no passado
Querida, tens de esquecer isso.
Somos apenas duas pessoas aqui nos braços uma da outra.
Tenho de esquecer
Há um vento norte a soprar, lá fora está a nevar
Pura como a alma de uma criança
Por isso liberta o teu fardo, tenho a certeza
Miúda, podes voltar para casa.
Tens de respirar, para poderes respirar.
Cala-te, para que possas falar alto.
Tenho de me ir embora, nada a dizer
Não é a tua cruz
Não precisas de criticar, apenas vive a tua vida.
Eu sei que tens amor para dispensar
E quando a festa acabar, É hora de celebrar
Junta o teu coração para que o possas deixar partir
Querida, tens de esquecer isso.
E estes tempos difíceis não vão durar
Querida, tens de esquecer isso.
Há um novo dia amanhecendo
Querida, tens de esquecer isso.
Deixa o passado repousar no passado
Querida, tens de esquecer isso.
Somos apenas duas pessoas aqui nos braços uma da outra.
Tenho de esquecer
As únicas regras são as que escolhemos.
É hora de simplificar
Deixa as tuas circunstâncias para outra oportunidade.
Só tu podes decidir
Tira a roupa e veste o vestido novo.
Continua a dançar quando a música acabar
Querida, tens de esquecer isso.
E estes tempos difíceis não vão durar
Querida, tens de esquecer isso.
Há um novo dia amanhecendo
Querida, tens de esquecer isso.
Deixa o passado repousar no passado
Querida, tens de esquecer isso.
Somos apenas duas pessoas aqui nos braços uma da outra.
Tenho de esquecer