Stewart Eastham — Crazy Old World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crazy Old World" de Stewart Eastham.
Letra
I’ve seen you here in this bar for a while now
And like me, you’re always alone
Tonight I think I’m finally drunk enough to say hello
I heard you made some dirty movies
With a crazy fool from around the way
But I ain’t one to judge, girl, who am I to say
It’s a crazy old world custom made for a little girl
Just like you
Drivin' them East County backroads
There’s a magic cannot be denied
Feels like it’s only you and me, girl, flyin' through the night
Remember that cantina down in Rosarito
On a pool table we had our fun
That is until you socked that old gaucho and it was time to run
It’s a crazy old world custom made for a little girl
Just like you
I heard you died the same way you lived
Fast, loud, and out of control
But I don’t care what they say, girl, you had a heart of gold
Just wanna let you know I’m still livin' the dream
Still out here fightin' the good fight
Maybe one day I’ll come and find you on the other side
It’s a crazy old world custom made for a little girl
Just like you
Tradução da letra
Já te vi aqui neste bar há algum tempo.
E como eu, estás sempre sozinho.
Esta noite acho que estou bêbado o suficiente para dizer olá.
Ouvi dizer que fizeste filmes pornográficos.
Com um louco do outro lado do caminho
Mas não sou de julgar, miúda, quem sou eu para dizer
É um velho costume feito para uma menina.
Tal como tu.
A conduzi-los para East County backroads
Há uma magia que não pode ser negada
Parece que somos só nós os dois, miúda, a voar pela noite
Lembra-te daquela cantina em Rosarito
Numa mesa de bilhar divertimo-nos
Isto é, até que sacaste daquele velho gaúcho e era hora de fugir.
É um velho costume feito para uma menina.
Tal como tu.
Ouvi dizer que morreste da mesma maneira que viveste.
Rápido, alto e fora de controlo
Mas não me interessa o que dizem, miúda, tinhas um coração de ouro.
Só quero que saibas que ainda estou a viver o sonho
Ainda aqui fora a lutar a boa luta
Talvez um dia te Encontre do outro lado.
É um velho costume feito para uma menina.
Tal como tu.