Stewart Eastham — Broken Hearted Lovers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Hearted Lovers" de Stewart Eastham.
Letra
The first night I tasted her sweet kiss
I swore I’d never be remiss
Said we’d be together until the oceans dry
Hyperbole right by our side
Here we go again, same old places that we’ve been
This one’s for the broken hearted lovers
Who tried to make it work, but it all fell apart
The tears we shed they were for nothing
And we’re left all alone with our broken hearts
How many times did we decide that we were through
Then try again even though we knew
Told the same old lies about how we’d be fine
And ride the cycle one more time
So desperate and distraught that we couldn‘t pull it off
This one’s for the broken hearted lovers
Who tried to make it work, but it all fell apart
The tears we shed they were for nothing
And we’re left all alone with our broken hearts
They always told us that love conquers all
Conquered us like a wrecking ball
It kept us carrying on in a war we could not win
Twisted beyond recognition
Been fighting for so long for a thing that’s so far gone
This one’s for the broken hearted lovers
Who tried to make it work, but it all fell apart
The tears we shed they were for nothing
And we’re left all alone with our broken hearts
Tradução da letra
Na primeira noite provei o seu doce beijo
Jurei que nunca seria negligente.
Disse que ficaríamos juntos até os oceanos secarem.
Hipérbole ao nosso lado
Lá vamos nós outra vez, os mesmos lugares de sempre onde estivemos
Este é para os amantes de coração partido
Que tentou fazer com que resultasse, mas tudo se desmoronou.
As lágrimas que derramamos foram em vão
E ficamos sozinhos com os nossos corações partidos
Quantas vezes decidimos que tínhamos acabado?
Então tenta outra vez mesmo sabendo
Disse as mesmas mentiras sobre como ficaríamos bem.
And ride the cycle one more time
Tão desesperada e perturbada que não conseguimos fazê - lo.
Este é para os amantes de coração partido
Que tentou fazer com que resultasse, mas tudo se desmoronou.
As lágrimas que derramamos foram em vão
E ficamos sozinhos com os nossos corações partidos
Sempre nos disseram que o amor conquista tudo
Conquistou-nos como uma bola demolidora
Manteve-nos numa guerra que não podíamos vencer.
Torcida para além do reconhecimento
Há tanto tempo que luto por uma coisa que já passou
Este é para os amantes de coração partido
Que tentou fazer com que resultasse, mas tudo se desmoronou.
As lágrimas que derramamos foram em vão
E ficamos sozinhos com os nossos corações partidos