Stew — Very Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Very Happy" de Stew.
Letra
Love won’t make you cry.
But even if it does,
Blame it all on your present state of mind.
Love won’t tell you lies.
But even if it does,
I guess that’s what you wanted all the time.
Well, I didn’t know that.
Now I know that.
This will make you very happy.
You didn’t show that.
Now I know that.
This will make you very happy.
Love won’t fly away.
But even if it does,
Call it Lesson One and change your mind.
Love won’t take its toll on you.
But even if it does,
I guess that’s what you wanted all the time.
Say, I didn’t know that.
Now I know that.
This will make you very happy.
I didn’t show that.
But I didn’t know that.
This will make you very happy.
Love won’t make you cry.
But even if it does,
Blame it all on your present state of mind.
Love won’t tell you lies.
But even if it does,
I guess that’s what you wanted all the time.
Well, I didn’t know that.
Now I know that.
This will make you very happy.
Well, I didn’t know that.
Now I know that.
This will make you very happy.
Tradução da letra
O amor não te fará chorar.
Mas mesmo que o faça,
Culpa tudo pelo teu estado de espírito actual.
O amor não te dirá mentiras.
Mas mesmo que o faça,
Acho que era isso que querias o tempo todo.
Bem, eu não sabia disso.
Agora eu sei disso.
Isto vai fazer-te muito feliz.
Não mostraste isso.
Agora eu sei disso.
Isto vai fazer-te muito feliz.
O amor não voa para longe.
Mas mesmo que o faça,
Chama-lhe lição um e muda de ideias.
O amor não te afectará.
Mas mesmo que o faça,
Acho que era isso que querias o tempo todo.
Eu não sabia disso.
Agora eu sei disso.
Isto vai fazer-te muito feliz.
Eu não mostrei isso.
Mas eu não sabia disso.
Isto vai fazer-te muito feliz.
O amor não te fará chorar.
Mas mesmo que o faça,
Culpa tudo pelo teu estado de espírito actual.
O amor não te dirá mentiras.
Mas mesmo que o faça,
Acho que era isso que querias o tempo todo.
Bem, eu não sabia disso.
Agora eu sei disso.
Isto vai fazer-te muito feliz.
Bem, eu não sabia disso.
Agora eu sei disso.
Isto vai fazer-te muito feliz.