Stevie Wonder — The House On The Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The House On The Hill" de Stevie Wonder.
Letra
See that house, that house up on the hill
Let me tell you that’s where my little darlin' live
Come late tonight I’ll have a handful of rocks
And I know arm strength is strong enough
To make one hit the top
And if I do she’ll come running out that room
(She'll come running out there)
She’s gonna know that it is me, me, me, me That’s our signal, can’t you see? Oh yeah, oh yeah
Oh what joy that house holds for me That’s why I stand here all night throwing rocks,
Can’t you see?
Tryin' to get the attention of the girl I love
So she can be here with me under the stars above
And when I do
(When I do, when I do)
She’ll come runnin' out that room
(She'll come runnin' out)
She’s gonna know that it’s Stevie, Stevie,
Stevie, St-St-Stevie
That’s our signal, can’t you see?
Oh yeah, hey hey hey
And I can see that girl runnin' down the hill
Me runnin' out to meet her, oh what a thrill
(When I see her face, moonlight in her hair)
When I see her face, moonlight in her hair
My heart beats fast because she’s in my arms at last
Hey hey hey hey!
Y’all gotta see
(Y'all gotta see)
See that house, see that house up on the hill
(House up on the hill)
There’s gonna be a wedding there, oh yes there will
(Oh yes there will, yeah baby)
This old arm of mine won’t have to throw no more rocks
Because I’ll have my cookie here with me all around the clock
(Have my cookie here)
And when I do we’ll have happiness I bet you
She’s gonna belong to me, me, me, me We’ll have a life of ecstasy, oh yeah, oh yeah
Just us two up on the hill
Everything’s gonna be alright
Oh yeah yeah yeah
Everything’s gonna be outta sight up there on the hill
Lovin', good lovin', sweet lovin', every single night
Tradução da letra
Vês aquela casa, aquela casa na colina?
Deixa-me dizer-te que é onde a minha querida vive
Chega tarde esta noite vou ter um punhado de pedras
E sei que a força do braço é suficientemente forte
Para fazer um bater no topo
E se o fizer, ela sai a correr daquele quarto.
(Ela virá correndo para lá)
Ela vai saber que sou eu, Eu, eu, eu que é o nosso sinal, não vês? Oh yeah, oh yeah
Que alegria a casa tem para mim é por isso que estou aqui a noite toda a atirar pedras,
Não vês?
A tentar chamar a atenção da rapariga que amo
Para que ela possa estar aqui comigo debaixo das estrelas
E quando o fizer
(Quando eu faço, quando eu faço)
Ela virá a correr para fora daquele quarto.
Ela virá a correr)
Ela vai saber que é Stevie, Stevie.,
Stevie, St-St-Stevie
É o nosso sinal, não vês?
Oh yeah, hey hey hey
E consigo ver aquela rapariga a correr pela colina abaixo
Eu correndo para conhecê-la, oh Que emoção
(When I see her face, moonlight in her hair)
Quando vejo a cara dela, o luar no cabelo
O meu coração bate rápido porque ela finalmente está nos meus braços
Hey hey hey hey hey!
Têm de ver
(You all gotta see)
Vê aquela casa, vê aquela casa na colina
(House up on the hill)
Vai haver um casamento lá, oh sim vai haver
(Oh sim há de haver, Sim querida)
Este meu velho braço não terá de atirar mais pedras.
Porque vou ter a minha bolacha aqui comigo o tempo todo.
(Come a minha bolacha aqui)
E quando o fizer teremos felicidade aposto contigo
Ela vai pertencer-me, a mim, a mim, a mim vamos ter uma vida de êxtase, oh sim, oh sim
Só nós os dois na colina.
Vai correr tudo bem.
Oh yeah yeah yeah yeah
Tudo vai ficar fora de vista lá em cima na colina.
Lovin', good lovin', sweet lovin', every single night