Stevie Wonder — Summer Soft letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer Soft" de Stevie Wonder.
Letra
Summer soft …
Wakes you up with a kiss to start the morning off
In the midst of herself playing Santa Claus
She brings gifts through her breeze
Morning rain …
Gently plays her rhythmns on your window pane
Giving you no clue of when she plans to change
To bring rain or sunshine
And so you wait to see what she’ll do Is it sun or rain for you
But it breaks your heart in two
When you find it’s October
And she’s gone
And she’s gone
Summer’s gone
Taking with her summer’s play
Winter wind…
Whispers to you that he wants to be your friend
But not waiting for your answer he begins
Forcing dangers way with his breeze
Morning snow…
Plans to have a winter ball for you to throw
But just where or when he never lets you know
If it’s snow or clear days you’ll find
And so you wait to see what he’ll do Is it sun or snow for you
But it breaks your heart in two
Cause you’ve been fooled by April
And he’s gone
And he’s gone
Winter’s gone
You find it’s October
And she’s gone
And she’s gone
Summer’s gone
You’ve been fooled by April
And he’s gone
And he’s gone
Winter’s gone
You find it’s October
And she’s gone
And she’s gone
Summer’s gone
You’ve been fooled by April
And he’s gone
And he’s gone
Winter’s gone
Tradução da letra
Verão suave …
Acorda-te com um beijo para começar a manhã de folga
No meio dela a fazer de Pai Natal
Ela traz presentes através da sua brisa
Chuva matinal …
Toca suavemente os ritmos dela na tua janela
Não faço ideia de quando ela planeia mudar
Para trazer chuva ou sol
E assim esperas para ver o que ela vai fazer é sol ou chuva para ti
Mas parte-te o coração em dois
Quando você descobrir que é Outubro
E ela foi-se
E ela foi-se
O verão foi-se.
Levando com a sua peça de Verão
Vento de Inverno…
Sussurra-te que ele quer ser teu amigo
Mas não esperando sua resposta ele começa
Forçando os perigos com a sua brisa
Neve matinal…
Planeja ter um baile de inverno para você lançar
Mas onde ou quando ele nunca nos diz
Se for neve ou dias claros vais encontrar
E assim esperas para ver o que ele vai fazer é sol ou neve para ti
Mas parte-te o coração em dois
Porque foste enganado pela April
E ele foi-se
E ele foi-se
O inverno acabou.
Estamos em outubro.
E ela foi-se
E ela foi-se
O verão foi-se.
Foste enganado pela April.
E ele foi-se
E ele foi-se
O inverno acabou.
Estamos em outubro.
E ela foi-se
E ela foi-se
O verão foi-se.
Foste enganado pela April.
E ele foi-se
E ele foi-se
O inverno acabou.