Stevie Wonder — It's Wrong (Apartheid) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Wrong (Apartheid)" de Stevie Wonder.
Letra
The wretchedness of Satan's wrath
Will come to seize you at last
'cause even he frowns upon the deeds you are doing
And you know deep in your heart
You've no covenant with God
'cause he would never countenance people abusing
You know apartheid's wrong (Qha), wrong (Qha)
Like slavery was wrong (Qha), wrong (Qha)
Like the holocaust was wrong (Qha), wrong (Qha)
Apartheid is wrong (Qha), wrong (Qha), wrong
It's wrong (Qha), wrong (Qha), wrong (Qha), wrong (Qha)
Wrong (Qha), wrong (Qha), wrong (Qha), wrong (Qha)
The pain you cause in God's name
Points only to yourself to blame
For the negative karma you will be receiving
'cause when people are oppressed
With atrocities that test
The future of all mankind we, the world won't stand seeing
You know apartheid's wrong (Qha), wrong (Qha)
Like slavery was wrong (Qha), wrong (Qha)
Like the holocaust was wrong (Qha), wrong (Qha)
Apartheid is wrong (Qha), it's wrong (Qha), wrong
It's wrong (Qha), it's wrong (Qha), wrong (Qha), wrong (Qha)
Wrong (Qha), wrong (Qha), wrong (Qha), wrong (Qha)
Ubuqaba Babo Bucacile
Woqamba Kuze Kucace
Ngoba Nosathane Uyabugxeka
Lobuqaba
Oh, freedom is coming
(Inkululeko Iyeza)
Say it again
(Inkululeko Iyeza)
Hold on tight, it's coming
(Qinisani Inkululeko Iyeza)
(Inkululeko Iyeza)
Oh, the whole world is with us
(Qinisani Umhlaba Wonke Unathi)
Say it again
(Umhlaba Wonke Unathi)
Hold on tight, cause we're with you
(Qinisani Umhlaba Wonke Unathi)
(Umhlaba Wonke Unathi)
Oh, oh, oh, freedom is coming, yeah, yeah, yeah,
(Qinisani Inkululeko Iyeza)
(Inkululeko Iyeza)
Hold on tight, yeah
(Qinisani Inkululeko Iyeza)
Freedom is coming
(Inkululeko Iyeza)
Hold on tight
(Qinisani)
Tradução da letra
A miséria da ira de Satanás
Virá para te agarrar finalmente
porque até ele desaprova as tuas acções.
E sabes bem no fundo do teu coração
Não tens aliança com Deus.
porque ele nunca aceitaria pessoas abusando
Você sabe que o apartheid está errado (Qha), errado (Qha))
Como a escravidão estava errada (Qha), errada (Qha))
Como se o holocausto estivesse errado (Qha), errado (Qha))
O Apartheid está errado (Qha), errado (Qha), errado (QHA), errado
É errado( Qha), errado (Qha), errado (Qha), errado (Qha), errado (Qha))
Errado( Qha), errado (Qha), errado (Qha), errado (Qha))
A dor que causais em nome de Deus
Aponta apenas para ti mesmo a culpa
Para o karma negativo que você estará recebendo
porque quando as pessoas são oprimidas
Com atrocidades que testam
O futuro de toda a humanidade nós, o mundo não suportaremos ver
Você sabe que o apartheid está errado (Qha), errado (Qha))
Como a escravidão estava errada (Qha), errada (Qha))
Como se o holocausto estivesse errado (Qha), errado (Qha))
Apartheid é errado (Qha), é errado (Qha), errado
É errado (Qha), é errado( Qha), errado (Qha), errado (Qha), errado (Qha))
Errado( Qha), errado (Qha), errado (Qha), errado (Qha))
Ubuqaba Babo Bucacile
Woqamba Kuze Kucace
Ngoba Nosathane Uyabugxeka
Lobuqaba
A liberdade está a chegar.
(Inkululeko Iyeza)
Diz outra vez.
(Inkululeko Iyeza)
Segura-te bem, está a chegar
(Qinisani Inkuleko Iyeza)
(Inkululeko Iyeza)
O mundo inteiro está connosco.
(Qinisani Umhlaba Wonke Unathi)
Diz outra vez.
(Umhlaba Wonke Unathi)
Aguenta firme, porque estamos contigo
(Qinisani Umhlaba Wonke Unathi)
(Umhlaba Wonke Unathi)
Oh, oh, oh, a liberdade está a chegar, sim, sim, sim,
(Qinisani Inkuleko Iyeza)
(Inkululeko Iyeza)
Segura-te bem, sim
(Qinisani Inkuleko Iyeza)
A liberdade está a chegar.
(Inkululeko Iyeza)
Segura-te bem.
(Qinisani)