Stevie Wonder — I'm More Than Happy (I'm Satisfied) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm More Than Happy (I'm Satisfied)" de Stevie Wonder.
Letra
She wrecked my life
Cursed my pride
Smashed my dreams
Then threw me aside oh baby yeah
Holy only blessed me when she put me down
Heaven smiled on me when you I found
You gave this life of mine a bright new chance
Now Beverly’s is back to upset our plans
For each tear that she may cry
It’s too late now
(To late now)
For each sweet little lullaby
It’s too late now
(Too late now)
'Cause I’m more than happy girl I’m satisfied
And I more than love you girl I idolise you
She can beg and plead swear up what she needs
But I’ll leave you never, I love you forever
You pick me up from by the wayside
Wiped the dust from my walked on pride
You are the one that patched up all my dreams
Showed me what a true heart really means
For that baby talk, she talks
It’s too late now
(Too late now)
For that wiggly walk she walks
It’s too late now
(Too late now)
'Cause I’m more than happy girl I’m satisfied
And I’ll never never never leave my baby’s side
With you I remain
She can’t break the chains
That binds us together
I’ll love you forever
I love you, I love you, I love you love baby
Beverly might as well go on her away
Her magic touch faded with yesterday
You’re the sweetest thing under the sun
And now that I found you
I’m sure holding on
'Cause I love you baby
Really need you baby
Really want you baby
Sure ain’t gonna leave you baby
And I’m more than happy girl I’m satisfied
And I more than love you girl I idolise you
('Cause I’m more than happy, girl, I’m satisfied)
'Cause I love you baby, and I need you baby
(And I never, never, never leave your side)
Ooh, don’t go and I love you, sure ain’t gonna leave you baby
('Cause I’m more than happy girl, I’m satisfied)
And I more than love you, said I need you baby
(And I more than love you girl, I idolize you)
Ooh, have mercy I love you
Tradução da letra
Ela arruinou a minha vida.
Amaldiçoou o meu orgulho.
Destruiu os meus sonhos
Então me jogou de lado oh baby yeah
Santo Só me abençoou quando ela me abateu.
O céu sorriu-me quando te encontrei
Deste uma nova oportunidade a esta minha vida.
Agora o Beverly está de volta para perturbar os nossos planos.
Por cada lágrima que ela pode chorar
Agora é tarde demais.
(Até tarde agora)
Por cada doce canção de embalar
Agora é tarde demais.
(Demasiado tarde agora)
Porque sou mais do que uma rapariga feliz Estou satisfeito
E eu mais do que te amo rapariga eu idolo-te
Ela pode suplicar e suplicar jure o que ela precisa
Mas nunca te deixarei, eu amo-te para sempre
Vais buscar - me à beira do caminho
Limpei o pó do meu orgulho
Foste tu que remendaste todos os meus sonhos
Mostrou - me o que um coração verdadeiro significa
Para aquela conversa de bebé, ela fala
Agora é tarde demais.
(Demasiado tarde agora)
Por aquele andar ondulado ela anda
Agora é tarde demais.
(Demasiado tarde agora)
Porque sou mais do que uma rapariga feliz Estou satisfeito
E nunca deixarei o lado do meu bebé
Contigo eu fico
Ela não pode quebrar as correntes
Que nos une
Amar-te-ei para sempre
Eu amo - te, eu amo-te, eu amo-te, querida
Beverly mais vale ir embora.
O seu toque mágico desvaneceu-se com o ontem.
És a coisa mais doce debaixo do sol
E agora que te encontrei
Tenho a certeza que me estou a aguentar.
'Cause I love you baby
Preciso mesmo de ti, querida.
Quero-te Mesmo, querida.
De certeza que não te vou deixar, querida.
E sou mais do que uma rapariga feliz Estou satisfeito
E eu mais do que te amo rapariga eu idolo-te
('Cause i'm more than happy, girl, i'm satisfied)
Porque te amo, querida, e preciso de ti, querida
(And I never, never, never leave your side)
Não vás e eu amo-te, de certeza que não te vou deixar, querida.
('Cause i'm more than happy girl, i'm satisfied)
E eu mais do que te amo, disse que preciso de ti, querida
(And I more than love you girl, I idolate you)
Ooh, tem piedade eu amo-te