Stevie Wonder — Conversation Peace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conversation Peace" de Stevie Wonder.
Letra
Staring right at 2000 AD As if mankind’s atrocities to man has no history
But just a glance at life in 2000 BC We find traces of man’s inhumanity to man
There’s no mystery
All for one, one for all
There’s no way we’ll reach our greatest heights
Unless we heed the call
Me for you, you for me There’s no chance of world salvation
Less the conversation’s peace
We can’t pause, watch and say «no"this can’t be When there’s a plan by any means to have
Cleansing of one’s ethnicity
And we shouldn’t act as if we don’t hear nor see
Like the holocaust of six million Jews and
A hundred and fifty million blacks during slavery
All for one, one for all
There’s no way we’ll reach our greatest heights
Unless we heed the call
Me for you, you for me There’s no chance of world salvation
Less the conversation’s peace
When publicly or privately convened
May love, positivity and life’s preservation
be the basic theme
And should you put your trust in some
prophet in life
Give him trust but your faith must stay
with the one
Who gave the ultimate sacrifice for…
All for one, one for all
There’s no way we’ll reach our greatest heights
Unless we heed the call
Me for you, you for me There’s no chance of world salvation
Less the conversation’s peace (repeat)
Tradução da letra
A olhar para o anúncio de 2000 como se as atrocidades da humanidade para com o homem não tivessem história
Mas apenas um olhar para a vida em 2000 a. C. encontramos traços da desumanidade do homem para o homem
Não há mistério
Todos por um, um por todos
Não há maneira de alcançarmos os nossos maiores patamares.
A menos que atendamos o chamado
Eu por ti, tu por mim não há hipótese de salvação mundial
Menos a paz da conversa
Não podemos parar, ver e dizer"não" isto não pode ser quando há um plano para ter
Limpeza da etnia
E não devemos agir como se não ouvíssemos nem víssemos
Como o holocausto de seis milhões de judeus e
Cento e cinquenta milhões de negros durante a escravidão
Todos por um, um por todos
Não há maneira de alcançarmos os nossos maiores patamares.
A menos que atendamos o chamado
Eu por ti, tu por mim não há hipótese de salvação mundial
Menos a paz da conversa
Quando convocadas pública ou privadamente
Que o amor, a positividade e a preservação da vida
ser o tema básico
E se confiares em algum
profeta na vida
Dá-lhe confiança, mas a tua fé tem de ficar.
com o tal
Quem deu o derradeiro sacrifício por…
Todos por um, um por todos
Não há maneira de alcançarmos os nossos maiores patamares.
A menos que atendamos o chamado
Eu por ti, tu por mim não há hipótese de salvação mundial
Menos a paz da conversa (repita)