Stevie Stone — Malta Bend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Malta Bend" de Stevie Stone.
Letra
Singing out the melody, memory, them Malta Bend memories
Oh lord
Unleash these words
When the chips are down, back’s against the wall
On the side of the road, no-one to call
There’s no-one at all
When it seems the rain will never stop again
You don’t know who’s really your friend
Or where you’re getting your from
I wanna share a little story that I know well
Another small town
Another small tale
About a woman with nothing
Possessing will
A strong woman parented by Evelyn and Bill
She never knew no excuses, the sun would come around
See they were segregated, down in the Lower Town
She took it all up in stride, but destined for a change
A different type of struggle in this five lanes
See they was deep in the Church, she played piano well
Willy and Stella and Rosie, Debbie and Ludia Bell
See family values was high, I’m talking back when
This is the story about a woman from Malta Bend
Yeah
She moved out kinda early and had my two sisters
'81 is the year I came in to the picture
Ever since I remember you been working hard
11, 12 hour days, 2 or 3 jobs
Reminiscing to the story I could shed a tear
5 elementary schools in 6 years
We had to live through the struggle, but Me and Momma made it You see, this story’s about a woman who’s motivated
I got a little bit dough to chip in Not only was you my Momma, but you my best friend
I wanna tell you I love you and you’re my only one
I wanna thank you for life
P.S -your only son
Yeah
You’re my only Mom, I love you
Oh, you’re amazing
How amazing you are
Yeah
Unleash these words
Singing out the melody, memory, them Malta Bend memories
Oh lord
Unleash these words
Tradução da letra
Cantando a melodia, a memória, Malta dobra as memórias
Oh, Senhor.
Solta estas palavras
Quando os chips estão em baixo, de costas contra a parede
Na berma da estrada, ninguém para chamar
Não há ninguém.
Quando parece que a chuva nunca mais vai parar
Não sabes quem é realmente teu amigo.
Ou de onde vais buscar a tua
Quero partilhar uma pequena história que conheço bem.
Outra cidade pequena
Outro pequeno conto
Sobre uma mulher sem nada
Possuir a vontade
Uma mulher forte, criada por Evelyn e Bill.
Ela nunca soube de desculpas, o sol iria mudar
Eles foram segregados na baixa da cidade.
Ela levou tudo a sério, mas destinada a uma mudança
Um tipo diferente de luta nestas cinco faixas
Eles estavam no fundo da Igreja, ela tocava piano bem.
Willy, Stella, Rosie, Debbie e Ludia Bell
Os valores familiares eram altos.
Esta é a história sobre uma mulher de Malta Bend
Sim
Ela saiu mais cedo e teve as minhas duas irmãs.
81 foi o ano em que vim para a fotografia.
Desde que me lembro que tens trabalhado muito.
11, 12 horas por dia, 2 ou 3 empregos
Lembrando a história eu poderia derramar uma lágrima
5 escolas primárias em 6 anos
Tivemos de viver a luta, mas eu e a mamã conseguimos ver, esta história é sobre uma mulher que está motivada.
Tenho um pouco de dinheiro para ajudar não só a minha mãe, mas também a minha melhor amiga.
Quero dizer-te que te amo e que és o meu único
Quero agradecer-te pela vida.
O teu único filho.
Sim
És a minha única mãe, eu amo-te.
És incrível.
Como és incrível
Sim
Solta estas palavras
Cantando a melodia, a memória, Malta dobra as memórias
Oh, Senhor.
Solta estas palavras