Stevie Ray Vaughan — Scratch-N-Sniff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scratch-N-Sniff" de Stevie Ray Vaughan.
Letra
They were two lonely folks doin' the do’s and don’ts
And got the notion together they’d be happy
Thought they’d lose the crowd 'n' do the mess around
Decided to make it snappy
Just a twist of fate they didn’t hesitate
Now they had another party to lean on She made him jump and sang he made her share that thang
Looks like they gonna have a ball ain’t nothin' wrong at all
Wo they gonna have a ball
They got to askin' what if they had to scratch-n-sniff
To find out what it is they are after
Got the ants out their pants 'n' took the chance on romance
Made some plans to make it forever
Now several years have gone they still gettin' along
They know what true love is made of Now they know that life’s a trip with all it’s bumps and dips
They gonna help one another along
Nothin' wrong at all still havin' a ball
Lord they really gettin' it on Time is on their side they got nothin' to hide
Never had no secrets between them
He don’t need to accuse her, use her or abuse her
And she feels the same for him
And those vows they made said nothin' 'bout slaves
And didn’t mention rentin' to own
They can take the stand that walkin' hand in hand
What they got is gooder than gold
Ain’t nothin' wrong at all wo they gonna have a ball
Yeah they really got it all
Love is true heart’s desire without it’s just a funeral pyre
Got to let your true love grow it’s all you got that’s gooder than gold
Let’s get it on ya’ll
Tradução da letra
Eram duas pessoas solitárias a fazer o que fazem e o que não fazem.
E se juntassem a ideia de que seriam felizes
Pensei que iam perder a multidão e fazer a confusão.
Decidi ser rápido.
Apenas uma reviravolta no destino eles não hesitaram
Agora tinham outra festa para se apoiarem. ela fê-lo saltar e cantou. ele fê - la partilhar aquela cena.
Parece que vão ter uma bola não há nada de errado
Vão divertir-se.
Eles têm que perguntar e se eles tiveram que coçar-N-sniff
Para descobrir o que procuram
Tirei as formigas das calças e arrisquei o romance
Fiz alguns planos para fazê-lo para sempre
Agora passaram-se vários anos e ainda se dão bem.
Eles sabem do que é feito o verdadeiro amor agora eles sabem que a vida é uma viagem com todos os seus altos e baixos
Vão ajudar-se uns aos outros.
Nada de errado ainda a ter uma bola
Senhor, eles estão mesmo a chegar a tempo. estão do lado deles. não têm nada a esconder.
Nunca tive segredos entre eles.
Ele não precisa acusá-la, usá-la ou abusar dela.
E ela sente o mesmo por ele.
E aqueles votos que fizeram não disseram nada sobre escravos
E não falou em alugar para ter
Eles podem tomar a posição que caminham de mãos dadas
O que eles têm é melhor do que ouro
Não há nada de errado em tudo o que eles vão ter uma bola
Sim, eles realmente têm tudo
O amor é o verdadeiro desejo do coração sem ser apenas uma pira funerária
Tens que deixar crescer o teu verdadeiro amor é tudo o que tens que é melhor do que ouro
Vamos a isso.