Stevie Nicks — The Dealer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dealer" de Stevie Nicks.

Letra

It was my fault, my move, my game
If I’d known a little more, I’d a run away
It was dark out and I held the cards
I was the dealer and it wasn’t hard
I was the mistress of my fate
I was the card shark
If I’d a looked a little ahead
I’d a run away
I was the mistress of my fate
I gave it all out
If I’d really known you then
You’d a had to watch out
It was my fault, my move, and my wine
I see the sun now
And it still shines
But it was dark out
And I held the cards
Ooh, I was the dealer
And it wasn’t hard
I was the mistress of my fate
I was the card shark
If I’d a looked a little ahead
I’d a run away
I was the mistress of my fate
I gave it all out
If I’d really known you then
you’d a had to watch out
I’ll be the dancer
You be the player
I’ll just almost hold you
You just almost stay here
I’ll be the passion
You be the play
I’ll just almost hold you
You just almost stay here
I’ll just almost hold you
You just almost stay here
I was the mistress of my fate
I was the card shark
If I’d a looked a little ahead
I’d a run away
I was the mistress of my fate
I gave it all out
If I’d really known you then
you’d a had to watch out
If I’d really known you then
you’d a had to watch out

Tradução da letra

A culpa foi minha, a minha jogada, o meu jogo
Se soubesse um pouco mais, teria fugido.
Estava escuro lá fora e eu tinha as cartas na mão.
Eu era o traficante e não foi difícil.
Eu era a amante do meu destino
Eu era o tubarão das cartas.
Se eu tivesse olhado um pouco à frente
Eu fugiria
Eu era a amante do meu destino
Eu dei tudo
Se te tivesse conhecido na altura
Tinhas de ter cuidado.
A culpa foi minha, a minha jogada e o meu vinho.
Eu vejo o sol agora
E ainda brilha
Mas estava escuro lá fora.
E eu tinha as cartas
Eu era o traficante.
E não foi difícil
Eu era a amante do meu destino
Eu era o tubarão das cartas.
Se eu tivesse olhado um pouco à frente
Eu fugiria
Eu era a amante do meu destino
Eu dei tudo
Se te tivesse conhecido na altura
tinhas de ter cuidado.
Eu serei o dançarino
Tu és o jogador
Estou quase a abraçar-te.
Estás quase a ficar aqui.
Eu serei a paixão
Tu és a peça
Estou quase a abraçar-te.
Estás quase a ficar aqui.
Estou quase a abraçar-te.
Estás quase a ficar aqui.
Eu era a amante do meu destino
Eu era o tubarão das cartas.
Se eu tivesse olhado um pouco à frente
Eu fugiria
Eu era a amante do meu destino
Eu dei tudo
Se te tivesse conhecido na altura
tinhas de ter cuidado.
Se te tivesse conhecido na altura
tinhas de ter cuidado.