Stevie Nicks — Rooms on Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rooms on Fire" de Stevie Nicks.
Letra
Comes your real life and the life that you know
It seems like it was the creation of some of those same old things
It seemed to be the only thing left out in the light
She had trusted many…
But been unfamiliar with…
Almost everyone but you
Well maybe I’m just thinking that the rooms are all on fire
Everytime that you walk in the room
Well there is magic all around you, if I do say so myself…
I have known this much longer than I’ve known you
She had trusted many…
And then there would be someone who would enter into her presence
That she could sense for miles…
She dreamed of her wanton luxury
And she laughed and she cried… and she tried to taunt him
And he hated to be separated…
>From that picture… No…
Well maybe I’m just thinking that the rooms are all on fire
Everytime that you walk in the room
Ooh, well there is magic all around you, if I do say so myself…
I have known this much longer than I’ve known you
Long nets of white cloud my memory…
Long nets of white cloud my memory…
Ooh… there is magic… all around you…
Everytime you walk in the room…
Well maybe I’m just thinking that the rooms are all on fire
Everytime that you walk in the room
Well there is magic all around you, if I do say so myself…
I have known this much longer than I’ve known you…
Ldj
Tradução da letra
Vem a tua vida real e a vida que conheces
Parece que foi a criação de algumas dessas coisas antigas.
Parecia ser a única coisa deixada de fora na luz.
Tinha confiado em muitos…
Mas não estou familiarizado com…
Quase todos menos tu.
Talvez esteja a pensar que os quartos estão todos a arder.
Sempre que entras na sala
Bem, há magia à tua volta, se bem me lembro.…
Conheço isto há muito mais tempo do que te conheço.
Tinha confiado em muitos…
E depois haveria alguém que entraria na sua presença
Que ela conseguia sentir por quilómetros…
Ela sonhava com o seu luxuoso luxo
E ela riu-se e chorou e tentou provocá-lo.
E odiava estar separado.…
>A partir dessa imagem ... não…
Talvez esteja a pensar que os quartos estão todos a arder.
Sempre que entras na sala
Bem, há magia à tua volta, se bem o digo.…
Conheço isto há muito mais tempo do que te conheço.
Redes longas de nuvem branca a minha memória…
Redes longas de nuvem branca a minha memória…
Há magia à tua volta.…
Sempre que entras na sala…
Talvez esteja a pensar que os quartos estão todos a arder.
Sempre que entras na sala
Bem, há magia à tua volta, se bem me lembro.…
Conheço isto há muito mais tempo do que te conheço.…
Ldj