Stevie Nicks — Love Changes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Changes" de Stevie Nicks.
Letra
It wasn’t that I didn’t love you
I just couldn’t make you see
That as hard as I tried
To make it all better
It was not better for me The love that I gave you was…
All around you
There was nothing left for me But I hate to say it But I saw it coming
My feelings were changing
I only say what you want to hear
When there is a conflict
I stay clear
When he was loving I was in tears
He knows my fears
I wish I could figure a way around this
She says… like a sad song
I don’t understand the way that I feel
I am terrified of being wrong
Well, I am not happy
And I am not crazy
Are you listening, do you hear
Everything happens for a reason
Stay clear
I only say what you want to hear
When there is a conflict
I stay clear
When he was loving I was in tears
He knows my fears
When love changes in the flash of an eye
It leaves people burnin' by the side of the road
You stand there you got nothing to hold
For the first time you are alone
For the first time you are alone
It wasn’t that I didn’t love you
But I just couldn’t make you see
That as hard as I tried to make it all better
It was not better for me The love that I gave you was all around you
There was nothing left for me But I hate to say it But I saw it coming
My feelings were changing
I only say what you want to hear
When there is a conflict
I stay clear
When he was loving I was in tears
He knows my fears
When love changes in the flash of an eye
It leaves people burnin' by the side of the road
You stand there you got nothing to hold
For the first time you are alone
For the first time you are alone
That don’t mend the sorrow
Or reinvent the pleasure
Tradução da letra
Não foi que eu não te amasse.
Não consegui fazer-te ver.
Por Mais que eu tentasse
Para tornar tudo melhor
Não foi melhor para mim o amor que te dei foi…
À tua volta
Não havia mais nada para mim, mas detesto dizê-lo, mas já estava à espera.
Os meus sentimentos estavam a mudar.
Só digo o que queres ouvir
Quando há um conflito
Eu fico longe
Quando ele estava a amar, eu estava em lágrimas.
Ele conhece os meus medos.
Quem me dera arranjar uma maneira de contornar isto.
Ela diz... como uma canção triste
Não entendo o que sinto
Tenho medo de estar errado.
Bem, eu não estou feliz.
E eu não estou louco
Estás a ouvir?
Tudo acontece por uma razão
Afastem-se.
Só digo o que queres ouvir
Quando há um conflito
Eu fico longe
Quando ele estava a amar, eu estava em lágrimas.
Ele conhece os meus medos.
Quando o amor muda no brilho de um olho
Deixa as pessoas a arder na berma da estrada
Estás aí, não tens nada para segurar.
Pela primeira vez estás sozinho
Pela primeira vez estás sozinho
Não foi que eu não te amasse.
Mas não conseguia fazer-te ver
Por Mais que eu tentasse fazer tudo melhor
Não foi melhor para mim o amor que te dei estava à tua volta
Não havia mais nada para mim, mas detesto dizê-lo, mas já estava à espera.
Os meus sentimentos estavam a mudar.
Só digo o que queres ouvir
Quando há um conflito
Eu fico longe
Quando ele estava a amar, eu estava em lágrimas.
Ele conhece os meus medos.
Quando o amor muda no brilho de um olho
Deixa as pessoas a arder na berma da estrada
Estás aí, não tens nada para segurar.
Pela primeira vez estás sozinho
Pela primeira vez estás sozinho
Isso não resolve o sofrimento
Ou reinventar o prazer