Stevie Nicks — Juliet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juliet" de Stevie Nicks.
Letra
It was way too hard, it was way too tough
On this she had not bargained
But she was like some missionary dancing to the beat of some
Man’s ancient drum
And she tries hard to tell this story
But it’s a hard one to tell
She consults her book of miracles
Cry and the wind says fly on Well, now you’re on your own
You’re back out on the road again for a million reasons
Well, you’re back out on the road again
And you try to tie together some connections
You get some ribbons and some bows
And get back out on the road again
So you found a queen without a king
Oh yes and everyone here loved her
No one was wrong
But you’re a little bit like her
You’re just a little bit like her
Little bit like her, a little bit like Juliet
Turn to the blue crystal mirror well as always it is truthful
Oh, well you see it in the reflection of the real blue lamp
Well tie the connection get some ribbons and some bows
And get back out on the road
But when they were good
They were really good
Really good stranger
So you found a queen without a king
Oh yes and everyone here loved her
No one was wrong
You’re a little bit like her
You’re just a little bit like her
Little bit like her, a little bit like Juliet
Let the crisis become a bridge
And cross that bridge tomorrow
Well, let the time that goes between, baby
Well, let it let go of the sorrow
She says, «The sky is crying», he says, «No, the sky is blue»
He says, «The sky is not crying», he says, «The sky is blue»
She says, «The sky is crying», he says, «The sky is blue»
Can you get into that?
The sky is crying he says, «No, the sky is blue»
And can you get into that?
Can you get into that?
She says, «The sky is crying», he says, «The sky is blue»
Tradução da letra
Foi muito difícil, muito difícil
Sobre isso ela não tinha negociado
Mas ela era como uma missionária dançando ao ritmo de alguns
O tambor antigo do homem
E ela esforça-se para contar esta história
Mas é difícil de dizer.
Ela consulta seu livro de milagres
Chora e o vento diz voa bem, agora estás por tua conta
Voltaste à estrada por um milhão de razões.
Bem, estás de volta à estrada outra vez.
E tentas ligar algumas ligações
Tens algumas fitas e alguns arcos
E voltar para a estrada outra vez
Então encontraste uma rainha sem um rei
Oh sim e todos aqui a amavam
Ninguém estava errado.
Mas és um pouco como ela.
És apenas um pouco como ela.
Um pouco como ela, um pouco como Julieta
Vire - se para o espelho de cristal azul bem como sempre é verdade
Oh, bem você vê isso no reflexo da verdadeira lâmpada azul
Bem, amarra a ligação, arranja algumas fitas e alguns arcos.
E voltar para a estrada
Mas quando eram bons
Eram muito bons.
Muito bom estranho.
Então encontraste uma rainha sem um rei
Oh sim e todos aqui a amavam
Ninguém estava errado.
És um pouco como ela.
És apenas um pouco como ela.
Um pouco como ela, um pouco como Julieta
Que a crise se torne uma ponte
E atravessar a ponte amanhã
Bem, deixa o tempo que vai entre, querida
Bem, deixe-o IR da tristeza
Ela diz, "O céu está chorando", Ele diz, " não, o céu é azul»
Ele diz, "O céu não está chorando", Ele diz, " O céu é azul»
Ela diz, "O céu está chorando", Ele diz, " O céu é azul»
Podes falar sobre isso?
O céu está chorando Ele diz: "não, o céu é azul»
E consegues entrar nisso?
Podes falar sobre isso?
Ela diz, "O céu está chorando", Ele diz, " O céu é azul»