Stevie Nicks — If I Were You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Were You" de Stevie Nicks.
Letra
Baby how much closer could we be
I swear you’ve become a part of me You are with me everywhere I go If you feel it I already know
Everything I say to you is true
I don’t want to tell you what to do…
But if I were you
I would take the love I’m giving to you
Oh if I were you
Oh, oh, oh, oh, oh If I were you
I would trust in me like I trusted in you
Oh, if I were you
Oh, oh, oh, oh, oh I know what you’re dreaming when you sleep
You have secrets I will always keep
And in every morning when we arise
I see my reflection in your eyes
Every boy must learn to be a man
Maybe I can help you, yes I can…
But if I were you
I would take the love I’m giving to you
Oh if I were you
Oh, oh, oh, oh, oh If I were you
I would trust in me like I trusted in you
Oh, if I were you
Oh, oh, oh, oh, oh Well, I believe that love is a living thing
Born into our destinies
From a single moment of inspiration
And as it grows it changes your life forever!
But if I were you
I would take the love I’m giving to you
Oh if I were you
Oh, oh, oh, oh, oh If I were you
I would trust in me like I trusted in you
Oh, if I were you
Oh, oh, oh, oh, oh
Tradução da letra
Querida, quanto mais perto poderíamos estar
Juro que te tornaste parte de mim. estás comigo para onde quer que vá.
Tudo o que te digo É verdade.
Não te quero dizer o que fazer.…
Mas se eu fosse a ti
Eu aceitaria o amor que te estou a dar
Se eu fosse a ti
Oh, oh, oh, oh, oh Se eu fosse a ti
Eu confiaria em mim como confiei em ti
Oh, Se eu fosse a ti
Oh, oh, oh, oh, oh eu sei o que você está sonhando quando você dorme
Tens segredos que guardarei para sempre
E todas as manhãs, quando nos levantamos
Vejo o meu reflexo nos teus olhos
Todos os rapazes têm de aprender a ser Homens.
Talvez te possa ajudar, sim, posso.…
Mas se eu fosse a ti
Eu aceitaria o amor que te estou a dar
Se eu fosse a ti
Oh, oh, oh, oh, oh Se eu fosse a ti
Eu confiaria em mim como confiei em ti
Oh, Se eu fosse a ti
Oh, oh, oh, oh, oh bem, eu acredito que o amor é uma coisa viva
Nascido nos nossos destinos
De um único momento de inspiração
E à medida que cresce muda a tua vida para sempre!
Mas se eu fosse a ti
Eu aceitaria o amor que te estou a dar
Se eu fosse a ti
Oh, oh, oh, oh, oh Se eu fosse a ti
Eu confiaria em mim como confiei em ti
Oh, Se eu fosse a ti
Oh, oh, oh, oh, oh