Stevie Nicks — If Anyone Falls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Anyone Falls" de Stevie Nicks.
Letra
I hear a voice… in the room next to mine
Feels good… sounds good…
Closes the door from behind
And another voice… comes thru the door
I am dealing with a man
When away from me… stays deep inside my heart
And he says if anyone falls in love
It will be one of us If anyone falls in love
Somewhere… in the twilight… dreamtime
Somewhere… in the back of your mind
If anyone falls…
And I heard someone say
As my eyes turned away
He said «I have loved many women
I have many times… run away»
Ooh… I have never known the words
Well I have tried to be true
Well I have never known what to say
How to say… seen anything today
Never seen… anything… like you
If anyone falls in love
Somewhere… in the twilight… dreamtime
Somewhere… in the back of your mind
If anyone falls…
So I’m never gonna see you
Never gonna see you… deep inside my heart
Oh I see your shadow against
Shadow against… shadow against the wall
Baby I see your shadow against the wall
Tradução da letra
Ouço uma voz ... no quarto ao lado do meu.
Sabe bem. parece-me bem.…
Fecha a porta por trás
E outra voz... vem pela porta
Estou a lidar com um homem.
Quando longe de mim ... fica no fundo do meu coração
E ele diz que se alguém se apaixonar
Será um de nós se alguém se apaixonar
Algures ... no crepúsculo ... hora dos sonhos
Algures ... no fundo da tua mente
Se alguém cair…
E ouvi alguém dizer
Enquanto os meus olhos se afastavam
Ele disse: "Eu amei muitas mulheres
Eu já fugi muitas vezes.»
Nunca soube as palavras
Bem, eu tentei ser verdade.
Nunca soube o que dizer.
Como dizer... vi qualquer coisa hoje.
Nunca vi nada como tu.
Se alguém se apaixonar
Algures ... no crepúsculo ... hora dos sonhos
Algures ... no fundo da tua mente
Se alguém cair…
Por isso, nunca mais te vou ver.
Nunca te vou ver ... no fundo do meu coração
Oh eu vejo a tua sombra contra
Sombra contra ... sombra contra a parede
Baby I see your shadow against the wall