Stevie Nicks — Ghosts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghosts" de Stevie Nicks.
Letra
And the rain was there, there were many nights
And a few of them, were all that you had dreamed of Love was the thing
And you feel as if someone was following you
But you know you are wrong
It’s just the ghost of what you want to be And the ghost of the past that you live in It’s just the ghost of what you really want
And it’s the ghost of the past that you live in And it’s the ghost of the future you are frightened of So you look to your guardian angel
So long ago I was an innocent
It had nothing to do with age
One day they were lovers, one day they were friends
There was nothing else to say
Well, just the ghost of what you want to be And the ghost of the past that you live in It’s the ghost of the future that you’re so frightened of So you turn to your guardian angel
And a few of them were all that you really dreamed of Love was the thing
So the silver-haired girl looks for escapism
To feel the empty spaces she’s feeling
She depends on her music like a husband
And she knows it’s no good to fall in love again
One day they were lovers, one day they were friends
There was nothing else to say
It’s just the ghost of the past of what you want to be And the ghost of the past that you live in Ghost of the future that you’re so frightened of So you look to your guardian
So you look to your guardian angel
Some of them are here on earth
Well, some of them are way up there in heaven
So you look to your guardian angel
Some of them are here on earth
Some of them are way up there in heaven
Tradução da letra
E a chuva estava lá, havia muitas noites
E alguns deles, foram tudo o que sonhaste com o amor foi a coisa
E sentes como se alguém te estivesse a seguir.
Mas sabes que estás errado.
É apenas o fantasma do que queres ser e o fantasma do passado em que vives é apenas o fantasma do que realmente queres.
E é o fantasma do passado em que vives e é o fantasma do futuro de que tens medo por isso olhas para o teu anjo da guarda
Há muito tempo eu era inocente.
Não teve nada a ver com a idade.
Um dia eram amantes, um dia eram amigos
Não havia mais nada a dizer.
Bem, só o fantasma do que queres ser e o fantasma do passado em que vives é o fantasma do futuro do qual tens tanto medo, por isso recorres ao teu anjo da guarda.
E alguns deles eram tudo o que realmente sonhavas com amor era a coisa
Então a rapariga de cabelo prateado procura escapismo
Sentir os espaços vazios que ela sente
Ela depende da sua música como um marido
E ela sabe que não é bom voltar a apaixonar-se.
Um dia eram amantes, um dia eram amigos
Não havia mais nada a dizer.
É apenas o fantasma do passado do que queres ser e o fantasma do passado que vives no fantasma do futuro do qual tens tanto medo, por isso olhas para o teu guardião
Então olhas para o teu anjo da guarda
Alguns deles estão aqui na terra.
Bem, alguns deles estão lá em cima no céu.
Então olhas para o teu anjo da guarda
Alguns deles estão aqui na terra.
Alguns deles estão lá em cima no céu.