Stevie Nicks — Desert Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desert Angel" de Stevie Nicks.
Letra
I was born in the desert
So I know how it feels there
Well look up it’s a shooting star
But it’s as black as night, no stars
Well this is the first thing that I’ve written
Since I wrote about freedom
And then the wall came down
We thought it was a great beginning
People were free to cross the line
But then something happened in the desert
Something broke the stars into pieces
Well, I live below a great red mountain
In the shape of a great huge beast
In a place the Indians call Paradise Valley
Well, well this has always been my sanctuary
I send that to you too, you’re on the other side of the world
In the desert and we are the guardians
No black clouds, just the faces of you
So where is my father, where has he gone?
And where is my husband and where is my son?
Where is my father? Where has he gone?
What is it that happened here?
Is this real, this war? This can’t be happening
Well I need to see you in your far away war
And you should know how much we love you
When they call us here, Operation Desert Angel
They call us here, Operation Desert Angel
In waiting
Operation Desert Shield
Operation Desert Storm
Operation Desert Angel
We’re angels in waiting
Just the faces of you
Operation Desert Angel
Tradução da letra
Nasci no deserto.
Por isso sei como te sentes lá.
Olha para cima é uma estrela cadente
Mas é tão negro como a noite, sem Estrelas
Bem, esta é a primeira coisa que escrevi.
Desde que escrevi sobre liberdade
E então o muro caiu
Achámos que era um grande começo.
As pessoas eram livres para atravessar a linha
Mas então algo aconteceu no deserto
Algo quebrou as estrelas em pedaços
Bem, eu vivo abaixo de uma grande montanha vermelha
Em forma de uma grande besta enorme
Num lugar a que os índios chamam Vale do Paraíso
Este sempre foi o meu santuário.
Também te mando isso, estás do outro lado do mundo.
No deserto e nós somos os guardiões
Não há nuvens negras, só as vossas caras.
Então, onde está o meu pai, onde é que ele foi?
E onde está o meu marido e onde está o meu filho?
Onde está o meu pai? Para onde foi ele?
O que aconteceu aqui?
Esta guerra é real? Isto não pode estar a acontecer.
Preciso de te ver na tua guerra distante.
E devias saber o quanto te amamos.
Quando nos chamam aqui, operação Anjo do Deserto
Chamam-nos Aqui, operação Anjo do Deserto.
Em espera
Operação Escudo Do Deserto
Operação Tempestade No Deserto
Operação Anjo Do Deserto
Somos anjos à espera
Só as vossas caras
Operação Anjo Do Deserto