Stevie Hoang — Show You Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show You Off" de Stevie Hoang.
Letra
When you catch me staring
I can’t help it, I just can’t believe you’re mine
When you see me smiling
I can’t hide it, want to take you out all the time
I just want to show you off, show you off, show you off
(Woah, woah)
I just want to show you off, show you off, show you off
How did someone like me Get someone like you
Damn it feels like I won the lottery
Don’t know if I’m awake or if I’m dreaming
Sometimes I got to pinch myself to see
Damn, all the dude will be staring
Baby twisting and next
No matter what you’re wearing
Girl you still look the best
With or without make up Don’t matter to me You’re the girl in the club
All them hoes want to be When you catch me staring
I can’t help it, I just can’t believe you’re mine
When you see me smiling
I can’t hide it, want to take you out all the time
I just want to show you off, show you off, show you off
(Woah, woah)
I just want to show you off, show you off, show you off
Want to show the whole world
That you’re my girl
So I’m a to take a picture and put it on facebook
Friends and families
Know you’re my baby
Baby telling me, I really don’t deserve it Damn, all the dude will be staring
Baby twisting and next
No matter what you’re wearing
Girl you still look the best
With or without make up Don’t matter to me You’re the girl in the club
All them hoes want to be When you catch me staring
I can’t help it, I just can’t believe you’re mine
When you see me smiling
I can’t hide it, want to take you out all the time
I just want to show you off, show you off, show you off
(Woah, woah)
I just want to show you off, show you off, show you off
It’s like hitting the jackpot in Vegas
It’s like winning an award and being famous
It’s like my whole life is like a holiday
And just in case if you ever wonder
When you catch me staring
I can’t help it, I just can’t believe you’re mine
When you see me smiling
I can’t hide it, want to take you out all the time
I just want to show you off, show you off, show you off
(Woah, woah)
I just want to show you off, show you off, show you off
Tradução da letra
Quando me apanhares a olhar
Não consigo evitar, não consigo acreditar que és minha.
Quando me vês a sorrir
Não posso escondê-lo, quero levar-te a sair o tempo todo.
Só quero exibir - te, exibir-te, exibir-te
(Woah, woah)
Só quero exibir - te, exibir-te, exibir-te
Como é que alguém como eu conseguiu alguém como tu?
Raios, parece que ganhei a lotaria.
Não sei se estou acordado ou a sonhar
Às vezes tenho de me beliscar para ver
Raios, todo o tipo vai estar a olhar
Baby twisting and next
Não importa o que estás a usar
Miúda, ainda és a melhor
Com ou sem maquilhagem não me importa tu és a rapariga do clube
Todas as putas querem ser quando me apanhas a olhar
Não consigo evitar, não consigo acreditar que és minha.
Quando me vês a sorrir
Não posso escondê-lo, quero levar-te a sair o tempo todo.
Só quero exibir - te, exibir-te, exibir-te
(Woah, woah)
Só quero exibir - te, exibir-te, exibir-te
Quero mostrar ao mundo inteiro
Que és a minha miúda
Por isso, vou tirar uma fotografia e pô-la no facebook.
Amigos e famílias
Sabes que és o meu bebé
Querida a dizer-me, eu realmente não mereço, raios, todo o tipo vai estar a olhar
Baby twisting and next
Não importa o que estás a usar
Miúda, ainda és a melhor
Com ou sem maquilhagem não me importa tu és a rapariga do clube
Todas as putas querem ser quando me apanhas a olhar
Não consigo evitar, não consigo acreditar que és minha.
Quando me vês a sorrir
Não posso escondê-lo, quero levar-te a sair o tempo todo.
Só quero exibir - te, exibir-te, exibir-te
(Woah, woah)
Só quero exibir - te, exibir-te, exibir-te
É como ganhar o jackpot em Vegas.
É como ganhar um prémio e ser famoso.
É como se toda a minha vida fosse como um feriado
E no caso de alguma vez te perguntares
Quando me apanhares a olhar
Não consigo evitar, não consigo acreditar que és minha.
Quando me vês a sorrir
Não posso escondê-lo, quero levar-te a sair o tempo todo.
Só quero exibir - te, exibir-te, exibir-te
(Woah, woah)
Só quero exibir - te, exibir-te, exibir-te