Stevie Hoang — More Than a Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Than a Friend" de Stevie Hoang.
Letra
Yeah ooh yeah ooh ooh
I’ve had my fair share of playing games
All types of relationship
But they didn’t amount to this
For all this time I’ve been searching girl
It’s crazy I couldn’t see
It was right there in front of me Baby it’s you
The only one I call when I’m down girl
The only one that’s always been around girl
You’re the only one who’s been there from the start
When I couldn’t find a way you would show me It’s funny cause you’ve always been my homie
So girl let me know
Will you be more than a friend
If we took it there
I promise you’ll see
How good it will be If you were more than a friend
Let’s give love a try
The feeling is right
There’s no reason why
You can’t be more than a friend
(more than a friend)
Will you be more than a friend
Time passes us by so quickly girl
So why don’t we take this chance
Won’t you let me be your man
You say you don’t wanna mess things up But baby don’t be a afraid
It’s a chance I’m willing to take
Baby it’s you
The only one I call when I’m down girl (ooh)
The only one that’s always been around girl
You’re the only one who’s been there from the start
When I couldn’t find a way you would show me (show me)
It’s funny cause you’ve always been my homie
So girl let me know
Will you be more than a friend
If we took it there
I promise you’ll see
How good it will be If you were more than a friend
Let’s give love a try
The feeling is right
There’s no reason why
You can’t be more than a friend
There’s nothing I wouldn’t do Just to show you how I feel
Can’t you see that I’m for real
(that I’m for real ooh girl)
Baby just give me your heart
And I swear I’ll never tear it apart
Will you be more than a friend
If we took it there
I promise you’ll see
How good it will be If you were more than a friend
Let’s give love a try
The feeling is right
There’s no reason why
You can’t be more than a friend
If we took it there
I promise you’ll see
How good it will be If you were more than a friend
Let’s give love a try
The feeling is right
There’s no reason why
You can’t be more than a friend
Tradução da letra
Yeah ooh yeah ooh ooh
Já tive a minha quota-parte de jogos.
Todos os tipos de relação
Mas não chegaram a este ponto.
Durante todo este tempo procurei rapariga
É uma loucura Eu não conseguia ver
Estava mesmo à minha frente, querida. és tu.
O único a quem ligo quando estou em baixo, miúda.
O único que sempre esteve perto da rapariga
És o único que esteve lá desde o início.
Quando não conseguia encontrar uma maneira de me mostrares que é engraçado porque sempre foste o meu amigo
Então a rapariga diz-me
Vais ser mais do que um amigo
Se o levássemos para lá
Prometo que verás.
Como será bom se fosses mais do que um amigo
Vamos dar uma chance ao amor
O sentimento está certo
Não há razão para isso.
Não podes ser mais do que um amigo.
(mais do que um amigo)
Vais ser mais do que um amigo
O tempo passa por nós tão depressa rapariga
Então porque não aproveitamos esta oportunidade
Não me deixas ser o teu homem
Dizes que não queres estragar as coisas, mas não tenhas medo.
É um risco que estou disposto a correr.
Baby it's you
A única a quem ligo quando estou em baixo, miúda.)
O único que sempre esteve perto da rapariga
És o único que esteve lá desde o início.
Quando não conseguia encontrar uma maneira de me mostrares)
É engraçado porque sempre foste meu amigo.
Então a rapariga diz-me
Vais ser mais do que um amigo
Se o levássemos para lá
Prometo que verás.
Como será bom se fosses mais do que um amigo
Vamos dar uma chance ao amor
O sentimento está certo
Não há razão para isso.
Não podes ser mais do que um amigo.
Não há nada que eu não fizesse só para te mostrar como me sinto.
Não vês que estou a falar a sério?
(that i'm for real ooh girl)
# Baby just give me your heart #
E juro que nunca o desfaço.
Vais ser mais do que um amigo
Se o levássemos para lá
Prometo que verás.
Como será bom se fosses mais do que um amigo
Vamos dar uma chance ao amor
O sentimento está certo
Não há razão para isso.
Não podes ser mais do que um amigo.
Se o levássemos para lá
Prometo que verás.
Como será bom se fosses mais do que um amigo
Vamos dar uma chance ao amor
O sentimento está certo
Não há razão para isso.
Não podes ser mais do que um amigo.