Stevie Hoang — Before You Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before You Go" de Stevie Hoang.
Letra
Damn hey
I know you ain’t tryna hear me out but
There’s a couple of things I wanna get off my chest
Listen…
I know sometimes you wonder when I’m not there
You feel frustrated thinking that I don’t care
Cause I don’t, answer my phone
I don’t, return your call
I don’t, do all the things
That I, once did before
It’s just the way I am, let me assure you
Baby nothing could be further from the truth
Sometimes I, be working late
Cause I, gotta write that song
Don’t be, too quick to judge (you can)
That somethings wrong
I know I shouldve spend more time
That was my mistake
Girl I don’t wanna change your mind
But before you go Just know that, I wasn’t tryna push you away
All I ever wanted, was you to stay
And before you up and leave
I just need you to see
Losing you was not a part of the plan
Know that, I wasn’t tryna push you away
And before you go Just let me say, I’m sorry I could’ntbe that boy
But please believe
All I wanted was… all I wanted was to be your man
Baby understand I never meant to hurt you
And I realized the way that I mistreat you
I’m thinking of all the things, that I could’ve done
Shouldve, made you believe, that, you were the one
To see you walk away caught me by suprise
I guess you meant more to me than I realized
I wish, I could go back but, what’s done is done
So now I guess it’s times that we try to move on I know I shouldve been right there
That was my mistake
Girl I ain’t tryna change your mind
I know it’s much too late
Just know that, I wasn’t tryna push you away
All I ever wanted, was you to stay
And before you up and leave
I just need you to see
Losing you was not a part of the plan
Know that, I wasn’t tryna push you away
And before you go Just let me say, I’m sorry I could’ntbe that boy
But please believe
All I wanted was…
All I wanted was to be your man
I thought I needed time and space
But seeing you walk away
Has made me realize this isnt
How it was supposed to be… ya yeaa
As I’m sitting here alone writing this song
Tryna figure out what the hell went wrong
I remember how we used to be baby
And everything I did that would drive you crazy
I would stay out all night
You go left and I go right
To the studio for confessionals
Sitting right by another fight
You were right
Yes I learned, did like usher and let it burn
Wish I could turn back the hands of time
Make you wanna stand three little words
Looking back, it was just that easy
I’m not saying this so that you won’t leave me I just hope you hear the song and believe me Just know that, I wasn’t tryna push you away
All I ever wanted, was you to stay
And before you up and leave
I just need you to see
Losing you was not a part of the plan
Know that, I wasn’t tryna push you away
And before you go Just let me say, I’m sorry I could’ntbe that boy
But please believe
All I wanted was… all I wanted was to be your man
Just know that, I wasn’t tryna push you away
All I ever wanted, was you to stay
And before you up and leave
I just need you to see
Losing you was not a part of the plan
Know that, I wasn’t tryna push you away
And before you go Just let me say, I’m sorry I could’ntbe that boy
But please believe
All I wanted was…
All I wanted was to be your man
Tradução da letra
Raios!
Sei que não me estás a ouvir, mas ...
Há algumas coisas que quero desabafar.
Escutem…
Sei que às vezes te perguntas quando não estou lá
Sentes-te frustrado por pensares que não me importo.
Porque eu não, atende o meu telefone.
Eu não, devolve a tua chamada.
Eu não, faço todas as coisas
Que eu, uma vez fiz antes
É assim que eu sou, deixa-me assegurar-te
Querida, nada poderia estar mais longe da verdade.
Às vezes, trabalho até tarde.
Porque tenho de escrever aquela canção.
Não seja, muito rápido para julgar (você pode)
Que algo está errado
Eu sei que devia passar mais tempo
Esse foi o meu erro.
Miúda, não te quero fazer mudar de ideias.
Mas antes de ires, fica a saber que não estava a tentar afastar-te.
Tudo o que sempre quis, era que ficasses.
And before you up and leave
Só preciso que vejas
Perder-te não fazia parte do plano.
Fica sabendo que não estava a tentar afastar-te.
E antes de ires, deixa-me dizer-te que lamento não poder ser aquele rapaz.
Mas por favor acredite
Tudo o que eu queria era ser o teu homem.
Baby understand I never meant to hurt you
E apercebi-me da forma como te maltratei
Estou a pensar em todas as coisas que podia ter feito.
Devia ter-te feito acreditar que eras tu.
Ver-te ir embora surpreendeu-me
Acho que significavas mais para mim do que eu pensava.
Quem me dera poder voltar, mas o que está feito está feito.
Então agora acho que está na altura de tentarmos seguir em frente. eu sei que devia ter estado lá.
Esse foi o meu erro.
Rapariga não te vou fazer mudar de ideias
Sei que é tarde demais.
Só quero que saibas que não estava a tentar afastar-te.
Tudo o que sempre quis, era que ficasses.
And before you up and leave
Só preciso que vejas
Perder-te não fazia parte do plano.
Fica sabendo que não estava a tentar afastar-te.
E antes de ires, deixa-me dizer-te que lamento não poder ser aquele rapaz.
Mas por favor acredite
Tudo o que eu queria era…
Tudo o que eu queria era ser o teu homem.
Pensei que precisava de tempo e espaço.
Mas ver-te ir embora
Fez-me perceber que isto não é
Como era suposto ser...
Enquanto estou sentado aqui sozinho a escrever esta canção
Tenta descobrir o que raio correu mal.
Lembro - me de como éramos bebés.
E tudo o que fiz que te enlouqueceria
Eu ficava fora toda a noite
Tu vais para a esquerda e eu para a direita.
Para o estúdio para confessionais
Sentado ao lado de outra luta
Tinhas razão.
Sim, aprendi, gostei do usher e deixei-o arder.
Quem me dera poder voltar atrás nas mãos do tempo
Fazer-te querer aguentar três palavrinhas
Olhando para trás, foi tão fácil
Não estou a dizer isto para que não me deixes, só espero que ouças a canção e acreditem que sei que não estava a tentar afastar-te.
Tudo o que sempre quis, era que ficasses.
And before you up and leave
Só preciso que vejas
Perder-te não fazia parte do plano.
Fica sabendo que não estava a tentar afastar-te.
E antes de ires, deixa-me dizer-te que lamento não poder ser aquele rapaz.
Mas por favor acredite
Tudo o que eu queria era ser o teu homem.
Só quero que saibas que não estava a tentar afastar-te.
Tudo o que sempre quis, era que ficasses.
And before you up and leave
Só preciso que vejas
Perder-te não fazia parte do plano.
Fica sabendo que não estava a tentar afastar-te.
E antes de ires, deixa-me dizer-te que lamento não poder ser aquele rapaz.
Mas por favor acredite
Tudo o que eu queria era…
Tudo o que eu queria era ser o teu homem.