Stevie B — Pump That Body letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pump That Body" de Stevie B.
Letra
All things must change
Get ready for the new beginning
Get ready for the beat down, the countdown
The future is ours
Come on!
Tonight the new king is gonna take control
With that beat that gonna move your soul
It’s gonna make you more than sweat
You don’t believe who’s got the cash, I’ll bet
Don’t be sitting down waiting for the breakdown
Just get down
To this new sound
So stop mucking around clown
Dance floor’s smoking
Body’s wet
Bass is kicking you ain’t seen nothing yet
This power inside of me Will make you see
It’s time for you to make a change
Now I’m gonna make you dance
'cause I know I can
Just by waving my of hands girl
Shake that body
Pump that body
Shake that body
'cause I really wanna make you want to Shake that body
Pump that body
Shake that body
'cause I really wanna make you want to Destroy
Destroy
Destroy
Destroy
It’s true
That’s right
For those of you who don’t understand
And don’t you ever think I’m just a man
That won’t be around here too long
I’m gonna show that my back is strong
I’ve got to show you once again what I’m all about
That’s without a doubt
I’m the one who keeps the dancefloor pumpin'
I even keep the hotties humpin'
Dance floor’s smoking
Body’s wet
Bass is kicking you ain’t seen nothing yet
This power inside of me Will make you see
It’s time for you to make a change
Now I 'm gonna make you dance
'cause I know I can
Just by waving of my hands girl
Shake that body
Pump that body
Shake that body
'cause I really wanna make you want to Shake that body
Pump that body
Shake that body
'cause I really wanna make you want to Pump up that body
Pump up that body
This power inside of me Will make you see
It’s time for you to make a change
Now I’m gonna make you dance
'cause I know I can
Just by waving of my hands girl
Shake that body
Pump that body
Shake that body
'cause I really wanna make you want to Shake that body
Pump that body
Shake that body
'cause I really wanna make you want to Tonight the new king is gonna take control
(shake that body)
With that beat that gonna move your soul
(pump that body)
It’s gonna make you more than sweat
(shake that body)
You don’t believe who’s got the cash, I’ll bet
('cause I really wanna make you want to)
Don’t be sitting down waiting for the breakdown
(shake that body)
Just get down
(pump that body)
To this new sound
(shake that body)
So stop mucking around clown
('cause I really wanna make you want to)
That’s right
(shake that body)
For those of you who don’t understand
(pump that body)
And don’t you ever think I’m just a man
(shake that body)
That won’t be around here too long
('cause I really wanna make you want to)
I’m gonna show that my back is strong
I’ve got to show you once again
(shake that body)
What I’m all about
(pump that body)
That’s without a doubt
(shake that body)
I’m the one who keeps the dancefloor pumpin'
('cause I really wanna make you want to)
I even keep the hotties humpin'
Shake that body
Pump that body
Shake that body
'cause I really wanna make you want to Shake that body
Pump that body
Shake that body
'cause I really wanna make you want to
Tradução da letra
Todas as coisas devem mudar
Prepare - se para o novo começo
Preparem-se para a batida para baixo, a contagem decrescente
O futuro é nosso
Vamos!
Esta noite, o novo rei vai assumir o controlo.
Com essa batida que vai mover a tua alma
Vai fazer - te mais do que suar.
Não acreditas em quem tem o dinheiro, aposto.
Não fiques sentado à espera do esgotamento.
Baixa-te.
Para este novo som
Então pára de brincar com o palhaço.
A pista de dança está a fumar.
O corpo está molhado.
O Bass está a dar pontapés. ainda não viste nada.
Este poder dentro de mim vai fazer-te ver
Está na hora de fazeres uma mudança.
Agora vou fazer-te dançar
porque sei que posso
Só acenando com as minhas mãos rapariga
Abana esse corpo.
Bombeia esse corpo
Abana esse corpo.
porque eu quero mesmo fazer-te querer abanar aquele corpo
Bombeia esse corpo
Abana esse corpo.
porque eu quero mesmo fazer-te querer destruir
Destruir
Destruir
Destruir
É verdade.
Isso mesmo.
Para aqueles que não entendem
E nunca penses que sou apenas um homem
Não vai demorar muito.
Vou mostrar que as minhas costas são fortes
Tenho de te mostrar mais uma vez o que sou
Sem dúvida.
Sou eu quem mantém o dançarino a bombar
Até mantenho as boazonas a comer
A pista de dança está a fumar.
O corpo está molhado.
O Bass está a dar pontapés. ainda não viste nada.
Este poder dentro de mim vai fazer-te ver
Está na hora de fazeres uma mudança.
Agora vou fazer-te dançar
porque sei que posso
Só agitando as minhas mãos, miúda.
Abana esse corpo.
Bombeia esse corpo
Abana esse corpo.
porque eu quero mesmo fazer-te querer abanar aquele corpo
Bombeia esse corpo
Abana esse corpo.
porque eu quero mesmo fazer-te querer bombear esse corpo
Bombeia esse corpo
Este poder dentro de mim vai fazer-te ver
Está na hora de fazeres uma mudança.
Agora vou fazer-te dançar
porque sei que posso
Só agitando as minhas mãos, miúda.
Abana esse corpo.
Bombeia esse corpo
Abana esse corpo.
porque eu quero mesmo fazer-te querer abanar aquele corpo
Bombeia esse corpo
Abana esse corpo.
porque eu quero mesmo fazer-te querer esta noite o novo rei vai assumir o controlo
(agitar esse corpo)
Com essa batida que vai mover a tua alma
(bombear esse corpo)
Vai fazer - te mais do que suar.
(agitar esse corpo)
Não acreditas em quem tem o dinheiro, aposto.
('cause I really wanna make you want to)
Não fiques sentado à espera do esgotamento.
(agitar esse corpo)
Baixa-te.
(bombear esse corpo)
Para este novo som
(agitar esse corpo)
Então pára de brincar com o palhaço.
('cause I really wanna make you want to)
Isso mesmo.
(agitar esse corpo)
Para aqueles que não entendem
(bombear esse corpo)
E nunca penses que sou apenas um homem
(agitar esse corpo)
Não vai demorar muito.
('cause I really wanna make you want to)
Vou mostrar que as minhas costas são fortes
Tenho de te mostrar mais uma vez.
(agitar esse corpo)
O que eu sou
(bombear esse corpo)
Sem dúvida.
(agitar esse corpo)
Sou eu quem mantém o dançarino a bombar
('cause I really wanna make you want to)
Até mantenho as boazonas a comer
Abana esse corpo.
Bombeia esse corpo
Abana esse corpo.
porque eu quero mesmo fazer-te querer abanar aquele corpo
Bombeia esse corpo
Abana esse corpo.
porque eu quero mesmo fazer-te querer