Steven Tyler — Dream: Us Kids Swim Off A Gray Pier... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream: Us Kids Swim Off A Gray Pier..." de Steven Tyler.
Letra
Us kids swim of a gray pier, dive off,
I go down the street after emptying my pockets of old roaches and think
«I better go through all my stuff»
I live in the Fortier cellar in a dismal damp room furnished like a vampire’s
castle
people visit me I go to Jerry Richman’s and Bill Wolfe’s business store and they’re having an argument about something they’re fixing or trying to sell
We cut and measure it out, some nameless huge taffy, we taste it Then there’s a marvelous rack of delicate chocolates and flavors from all over
the world and ground cinnamon nuts and coffee fruits and they mix em all up in
a big batter and bake and Coffee Cake emerges which is the most delicous thing
in the world
«That's yesterday’s unfresh cake,"I say, «Can I have it?»
they don’t even comment, I’m to understand that they only eat fresh baked
Coffee Cake —
Bill says of a nut dropped «I'll eat it, they’re asking a lot for it»
and he plops it in his mouth, as Jerry does the mixing
I try a sweet bitter chocolate piece shaped like a little stove,
from a box in the rack
the Cake comes out square, streaked with colours like marble cake,
suffused with exotic African and Brazilian flavors, crunchy with Cocoa nuts
and Nutmeg nuts and Crushed Chunky Nut
its terrific
I hope they’ll give me some — they hardly know I am there
Tradução da letra
Nós, miúdos, nadamos num cais cinzento, mergulhamos,
Desço a rua depois de esvaziar os bolsos de baratas velhas e pensar
"É melhor ver as minhas coisas»
Vivo na cave Fortier, numa sala húmida e sombria, decorada como a de um vampiro.
castelo
as pessoas visitam - me, vou à loja do Jerry Richman e do Bill Wolfe e estão a discutir sobre algo que estão a arranjar ou a tentar vender.
Cortamos e medimos, um caramelo gigante sem nome, provamos e há uma maravilhosa prateleira de chocolates delicados e sabores de todo o lado.
o mundo e nozes de canela moídas e frutas de café e eles misturam tudo em
uma massa grande e assar e bolo de café emerge, que é a coisa mais delicada
no mundo
"É o bolo de ontem", eu digo, "posso ficar com ele?»
eles nem sequer comentam, tenho de perceber que só comem pão acabado de fazer.
Bolo De Café —
O Bill diz que uma noz caiu: "vou comê-la, estão a pedir muito por ela.»
e ele espetou-o na boca, como o Jerry faz a mistura.
Eu provo um doce pedaço de chocolate amargo em forma de um fogão pequeno,
de uma caixa na prateleira
o bolo sai quadrado, riscado com cores como bolo de mármore.,
com sabores exóticos africanos e brasileiros, crocantes com nozes de cacau
e noz-moscada e noz-moscada esmagada
é fantástico.
Espero que me dêem algum. mal sabem que estou lá.