Steven Page — Queen of America letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queen of America" de Steven Page.
Letra
You were at the automatic door
Letting all the heat out of the store
You hadn’t got a clue who you were greeting for
So you ran for Queen of America
You ran for Queen of America
Everyone in leather uniforms
So we can tell the cool from merely warm
And keep you all identical from the day that you were born
'Til you ran for Queen of America
You ran for Queen of America
We let the Nazis off the hook
Because of Marx’s famous book
You told me you were Gay and Proud
And disappeared into the crowd
So you ran for Queen of America
You ran for Queen of America
A man for Queen of America
You ran for Queen of America
«God save our noble Queen
Sweet man of liberty
Of thee I sing.»
Tradução da letra
Estavas na porta automática.
Deixar sair todo o calor da loja
Não fazia ideia de quem estava a cumprimentar.
Então, candidataste-te à Rainha da América.
Candidataste-te à Rainha da América.
Todos de uniforme de couro
Para que possamos distinguir o frio do meramente quente
E manter-vos a todos idênticos desde o dia em que nasceram
Até concorreres para Rainha da América
Candidataste-te à Rainha da América.
Libertámos os Nazis.
Por causa do famoso livro de Marx
Disseste-me que eras Gay e orgulhoso.
E desapareceu na multidão
Então, candidataste-te à Rainha da América.
Candidataste-te à Rainha da América.
Um homem pela Rainha da América
Candidataste-te à Rainha da América.
"Deus Salve a nossa nobre Rainha
Doce homem da Liberdade
De TI canto.»